라틴어-한국어 사전 검색

cornix

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cornix의 단수 주격형) 까마귀가

    형태분석: cornix(어간)

  • (cornix의 단수 호격형) 까마귀야

    형태분석: cornix(어간)

cornix

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cornix, cornīcis

어원: 1 CAL-, CAR-

  1. 까마귀
  1. crow

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cornix

까마귀가

cornīcēs

까마귀들이

속격 cornīcis

까마귀의

cornīcum

까마귀들의

여격 cornīcī

까마귀에게

cornīcibus

까마귀들에게

대격 cornīcem

까마귀를

cornīcēs

까마귀들을

탈격 cornīce

까마귀로

cornīcibus

까마귀들로

호격 cornix

까마귀야

cornīcēs

까마귀들아

예문

  • Ante paucos quam occideretur menses cornix in Capitolio elocuta est: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 23 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:1)

  • nuper Tarpeio quae sedit culmine cornix 'est bene' non potuit dicere, dixit: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 23 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:3)

  • rancidulam se intellegat cornix. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Marcellam De Onaso 2:5)

    (히에로니무스, 편지들, 2:5)

  • Quodque caput spargens undis, velut occupet imbrem, Instabili gressu metitur litora cornix. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 5:58)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 5:58)

  • nam plerumque plura dicit signa, e quibus unum non sufficit, sed omnia sunt animadvertenda, ut "cum cornix plena pluviam vocat inproba voce et sola in sicca secum spa- tiatur harena". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 362 309:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 309:2)

유의어

  1. 까마귀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION