뜻

1. 경작자, 농부, 재배자
2. 주민, 거주민, 거주자
3. 지원자, 추종자
4. 숭배자, 신봉자

1. Someone who bestows care or labor upon something; cultivator, tiller, husbandman, planter, grower.
2. An inhabitant, dweller.
3. (figuratively) A fosterer, partisan, supporter, follower.
4. (figuratively) A worshipper, reverencer, votary.

예문

• Dixit autem ad cultorem vineae: "Ecce anni tres sunt, ex quo venio quaerens fructum in ficulnea hac et non invenio. Succide ergo illam. Ut quid etiam terram evacuat?". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 13 13:7)

  그래서 포도 재배인에게 일렀다. ‘보게, 내가 삼 년째 와서 이 무화과나무에 열매가 달렸나 하고 찾아보지만 하나도 찾지 못하네. 그러니 이것을 잘라 버리게. 땅만 버릴 이유가 없지 않은가?’ (불가타 성경, 루카 복음서, 13장 13:7)

• Et utique maritum habebat multarum mulierum virum et deorum alienorum falsorumque cultorem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 10:5)

  (아우구스티누스, 편지들, 10:5)

• id pro armis hominumque tutela securum deae cultorem etiam inter hostes praestat. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 45 3:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 45장 3:3)

• Ecce subit fades leto diversa fluenti Nasidium Marsi cultorem torridus agri Percussit Prester. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 8:39)

  (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 8:39)

• hic autem, ubi habitamus, non intermittit suo tempore Caelu/m nitescere, a/rbores fronde/scere, Vite/s laetificae pa/mpinis pube/scere, Rami/ bacarum ube/rtate incurve/scere, Segete/s largiri fru/ges, florere o/mnia, Fonte/s scatere, herbis pra/ta convesti/rier, tum multitudinem pecudum partim ad vescendum, partim ad cultus agrorum, partim ad vehendum, partim ad corpora vestienda, hominemque ipsum quasi contemplatorem caeli ac deorum cultorem atque ho- minis utilitati agros omnis et maria parentia - : (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 68:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 68:1)