뜻

1. 치료, 처치, 수술
2. 관리, 경영, 운영, 직무, 임무

1. treatment, care, operation (medical, surgical)
2. administration, office (public)

예문

• exclusi fuerint, non solum efficient corporibus valentibus locum salubrem, sed etiam si qui morbi ex aliis vitiis forte nascentur, qui in ceteris salubribus locis habent curationes medicinae contrariae, in his propter exclusiones ventorum temperatura expeditius curabuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:17)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:17)

• si curationes, ab omnibus his aegros perductos esse ad sanitatem. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:78)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1:78)

• et quidam medici saeculi nostri sub auctore, ut ipsi videri volunt, Themisone contendunt nullius causae notitiam quicquam ad curationes pertinere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:159)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1:159)

• 9. Cognitis indiciis, quae nos vel spe consolentur vel metu terreant, ad curationes morborum transeundum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 9 10:1)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 10:1)

• pertinetque ad rem omnium proprietates nosse, primum ut sani sciant, quomodo his utantur, deinde ut exsequentibus nobis morborum curationes (III, IV) liceat species rerum, quae adsumendae erunt, subicere, neque necesse sit subinde singulas eas nominare. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:3)