라틴어-한국어 사전 검색

cūriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cūria의 복수 여격형) 법정들에게

    형태분석: cūri(어간) + īs(어미)

  • (cūria의 복수 탈격형) 법정들로

    형태분석: cūri(어간) + īs(어미)

cūria

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cūria, cūriae

어원: SCV-

  1. 법정, 법원
  2. 상원, 원로원
  1. court
  2. senate or meeting house

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cūria

법정이

cūriae

법정들이

속격 cūriae

법정의

cūriārum

법정들의

여격 cūriae

법정에게

cūriīs

법정들에게

대격 cūriam

법정을

cūriās

법정들을

탈격 cūriā

법정으로

cūriīs

법정들로

호격 cūria

법정아

cūriae

법정들아

예문

  • lautas autem dixit aut propter elegantiam aedificiorum, aut propter Augustum, qui natus est in curiis veteribus et nutritus in lautis carinis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 361 270:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 270:5)

  • Roscia, dic sodes, melior lex an puerorum est nenia, quae regnum recte facientibus offert, et maribus Curiis et decantata Camillis? (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 1 1:36)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:36)

  • Tot tribubus et curiis et decuriis ructantibus acescit aer: (Tertullian, Apologeticum, chapter 39 14:6)

    (테르툴리아누스, , 39장 14:6)

  • itaque cum populum in curias triginta divideret, nomina earum curiis inposuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 145:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 145:2)

  • de singulis enim curiis deni dabantur, quas triginta fuisse diximus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 368 282:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 282:2)

유의어

  1. 법정

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0081%

SEARCH

MENU NAVIGATION