고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēspectiō, dēspectiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dēspectiō 불만이 | dēspectiōnēs 불만들이 |
| 속격 | dēspectiōnis 불만의 | dēspectiōnum 불만들의 |
| 여격 | dēspectiōnī 불만에게 | dēspectiōnibus 불만들에게 |
| 대격 | dēspectiōnem 불만을 | dēspectiōnēs 불만들을 |
| 탈격 | dēspectiōne 불만으로 | dēspectiōnibus 불만들로 |
| 호격 | dēspectiō 불만아 | dēspectiōnēs 불만들아 |
si expavi ad multitudinem nimiam, et despectio propinquorum terruit me, et magis tacui nec egressus sum ostium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 31 31:34)
내가 만일 큰 군중을 두려워하고 여러 가문의 경멸을 무서워하여 잘못을 감추려 입 다물고 문을 나서지 않았다면....... (불가타 성경, 욥기, 31장 31:34)
Ita extollebatur mente Antiochus non considerans quod propter peccata habitantium civitatem modicum Dominus fuerat iratus; propter quod accidit circa locum despectio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:17)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:17)
Societasejus tui laqueus est, alternaque affabilitas despectio. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 190:24)
(, 190:24)
Sed postquam medullitus oculos mentis infixi et per efficacissima signa divinam providentiam hoc effecisse cognovi, admiratione cedente, derisiva quedam supervenit despectio, cum gentes noverim contra romani populi preheminentiam fremuisse, cum videam populos vana meditantes, ut ipse solebam, cum insuper doleam reges et principes in hoc unico concordantes: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 1:7)
(단테 알리기에리, , 1:7)
Atque hac ipsa die dicent omnes principum coniuges Persarum atque Medorum quem audierint sermonem reginae principibus regis; unde despectio et indignatio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 1 1:18)
(불가타 성경, 에스테르기, 1장 1:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
