고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dētractor, dētractōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dētractor 명예 훼손자가 | dētractōrēs 명예 훼손자들이 |
| 속격 | dētractōris 명예 훼손자의 | dētractōrum 명예 훼손자들의 |
| 여격 | dētractōrī 명예 훼손자에게 | dētractōribus 명예 훼손자들에게 |
| 대격 | dētractōrem 명예 훼손자를 | dētractōrēs 명예 훼손자들을 |
| 탈격 | dētractōre 명예 훼손자로 | dētractōribus 명예 훼손자들로 |
| 호격 | dētractor 명예 훼손자야 | dētractōrēs 명예 훼손자들아 |
"Cum detractoribus," (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 14:16)
(히에로니무스, 편지들, 14:16)
"Cum detractoribus," (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 19:26)
(히에로니무스, 편지들, 19:26)
Cogitatio stulti peccatum est, et abominatio hominum detractor. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 24 24:9)
미련한 자는 죄악만 꾸며 낸다. 빈정꾼은 사람들이 역겨워한다. (불가타 성경, 잠언, 24장 24:9)
Viri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem et super montes comederunt in te; scelus operati sunt in medio tui. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 22 22:9)
네 안에는 남의 피를 쏟으려고 중상하는 자들이 있고, 산 위에서 음식을 먹는 자들이 있으며, 추잡한 짓을 하는 자들이 있다. (불가타 성경, 에제키엘서, 22장 22:9)
Discat detractor, dum te viderit non libenter audire, non facile detrahere. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 14:15)
(히에로니무스, 편지들, 14:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
