고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīgerō, dīgerere, dīgessī, dīgestum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīgerō (나는) 나눈다 |
dīgeris (너는) 나눈다 |
dīgerit (그는) 나눈다 |
| 복수 | dīgerimus (우리는) 나눈다 |
dīgeritis (너희는) 나눈다 |
dīgerunt (그들은) 나눈다 |
|
| 과거 | 단수 | dīgerēbam (나는) 나누고 있었다 |
dīgerēbās (너는) 나누고 있었다 |
dīgerēbat (그는) 나누고 있었다 |
| 복수 | dīgerēbāmus (우리는) 나누고 있었다 |
dīgerēbātis (너희는) 나누고 있었다 |
dīgerēbant (그들은) 나누고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dīgeram (나는) 나누겠다 |
dīgerēs (너는) 나누겠다 |
dīgeret (그는) 나누겠다 |
| 복수 | dīgerēmus (우리는) 나누겠다 |
dīgerētis (너희는) 나누겠다 |
dīgerent (그들은) 나누겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dīgessī (나는) 나누었다 |
dīgessistī (너는) 나누었다 |
dīgessit (그는) 나누었다 |
| 복수 | dīgessimus (우리는) 나누었다 |
dīgessistis (너희는) 나누었다 |
dīgessērunt, dīgessēre (그들은) 나누었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dīgesseram (나는) 나누었었다 |
dīgesserās (너는) 나누었었다 |
dīgesserat (그는) 나누었었다 |
| 복수 | dīgesserāmus (우리는) 나누었었다 |
dīgesserātis (너희는) 나누었었다 |
dīgesserant (그들은) 나누었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dīgesserō (나는) 나누었겠다 |
dīgesseris (너는) 나누었겠다 |
dīgesserit (그는) 나누었겠다 |
| 복수 | dīgesserimus (우리는) 나누었겠다 |
dīgesseritis (너희는) 나누었겠다 |
dīgesserint (그들은) 나누었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīgeror (나는) 나눠진다 |
dīgereris, dīgerere (너는) 나눠진다 |
dīgeritur (그는) 나눠진다 |
| 복수 | dīgerimur (우리는) 나눠진다 |
dīgeriminī (너희는) 나눠진다 |
dīgeruntur (그들은) 나눠진다 |
|
| 과거 | 단수 | dīgerēbar (나는) 나눠지고 있었다 |
dīgerēbāris, dīgerēbāre (너는) 나눠지고 있었다 |
dīgerēbātur (그는) 나눠지고 있었다 |
| 복수 | dīgerēbāmur (우리는) 나눠지고 있었다 |
dīgerēbāminī (너희는) 나눠지고 있었다 |
dīgerēbantur (그들은) 나눠지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dīgerar (나는) 나눠지겠다 |
dīgerēris, dīgerēre (너는) 나눠지겠다 |
dīgerētur (그는) 나눠지겠다 |
| 복수 | dīgerēmur (우리는) 나눠지겠다 |
dīgerēminī (너희는) 나눠지겠다 |
dīgerentur (그들은) 나눠지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dīgestus sum (나는) 나눠졌다 |
dīgestus es (너는) 나눠졌다 |
dīgestus est (그는) 나눠졌다 |
| 복수 | dīgestī sumus (우리는) 나눠졌다 |
dīgestī estis (너희는) 나눠졌다 |
dīgestī sunt (그들은) 나눠졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dīgestus eram (나는) 나눠졌었다 |
dīgestus erās (너는) 나눠졌었다 |
dīgestus erat (그는) 나눠졌었다 |
| 복수 | dīgestī erāmus (우리는) 나눠졌었다 |
dīgestī erātis (너희는) 나눠졌었다 |
dīgestī erant (그들은) 나눠졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dīgestus erō (나는) 나눠졌겠다 |
dīgestus eris (너는) 나눠졌겠다 |
dīgestus erit (그는) 나눠졌겠다 |
| 복수 | dīgestī erimus (우리는) 나눠졌겠다 |
dīgestī eritis (너희는) 나눠졌겠다 |
dīgestī erunt (그들은) 나눠졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīgeram (나는) 나누자 |
dīgerās (너는) 나누자 |
dīgerat (그는) 나누자 |
| 복수 | dīgerāmus (우리는) 나누자 |
dīgerātis (너희는) 나누자 |
dīgerant (그들은) 나누자 |
|
| 과거 | 단수 | dīgererem (나는) 나누고 있었다 |
dīgererēs (너는) 나누고 있었다 |
dīgereret (그는) 나누고 있었다 |
| 복수 | dīgererēmus (우리는) 나누고 있었다 |
dīgererētis (너희는) 나누고 있었다 |
dīgererent (그들은) 나누고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dīgesserim (나는) 나누었다 |
dīgesserīs (너는) 나누었다 |
dīgesserit (그는) 나누었다 |
| 복수 | dīgesserīmus (우리는) 나누었다 |
dīgesserītis (너희는) 나누었다 |
dīgesserint (그들은) 나누었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dīgessissem (나는) 나누었었다 |
dīgessissēs (너는) 나누었었다 |
dīgessisset (그는) 나누었었다 |
| 복수 | dīgessissēmus (우리는) 나누었었다 |
dīgessissētis (너희는) 나누었었다 |
dīgessissent (그들은) 나누었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīgerar (나는) 나눠지자 |
dīgerāris, dīgerāre (너는) 나눠지자 |
dīgerātur (그는) 나눠지자 |
| 복수 | dīgerāmur (우리는) 나눠지자 |
dīgerāminī (너희는) 나눠지자 |
dīgerantur (그들은) 나눠지자 |
|
| 과거 | 단수 | dīgererer (나는) 나눠지고 있었다 |
dīgererēris, dīgererēre (너는) 나눠지고 있었다 |
dīgererētur (그는) 나눠지고 있었다 |
| 복수 | dīgererēmur (우리는) 나눠지고 있었다 |
dīgererēminī (너희는) 나눠지고 있었다 |
dīgererentur (그들은) 나눠지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dīgestus sim (나는) 나눠졌다 |
dīgestus sīs (너는) 나눠졌다 |
dīgestus sit (그는) 나눠졌다 |
| 복수 | dīgestī sīmus (우리는) 나눠졌다 |
dīgestī sītis (너희는) 나눠졌다 |
dīgestī sint (그들은) 나눠졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dīgestus essem (나는) 나눠졌었다 |
dīgestus essēs (너는) 나눠졌었다 |
dīgestus esset (그는) 나눠졌었다 |
| 복수 | dīgestī essēmus (우리는) 나눠졌었다 |
dīgestī essētis (너희는) 나눠졌었다 |
dīgestī essent (그들은) 나눠졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīgere (너는) 나누어라 |
||
| 복수 | dīgerite (너희는) 나누어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dīgeritō (네가) 나누게 해라 |
dīgeritō (그가) 나누게 해라 |
|
| 복수 | dīgeritōte (너희가) 나누게 해라 |
dīgeruntō (그들이) 나누게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dīgerere (너는) 나눠져라 |
||
| 복수 | dīgeriminī (너희는) 나눠져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dīgeritor (네가) 나눠지게 해라 |
dīgeritor (그가) 나눠지게 해라 |
|
| 복수 | dīgeruntor (그들이) 나눠지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dīgerere 나눔 |
dīgessisse 나누었음 |
dīgestūrus esse 나누겠음 |
| 수동태 | dīgerī 나눠짐 |
dīgestus esse 나눠졌음 |
dīgestum īrī 나눠지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dīgerēns 나누는 |
dīgestūrus 나눌 |
|
| 수동태 | dīgestus 나눠진 |
dīgerendus 나눠질 |
quae calfaciunt, digerunt et emolliunt, praecipueque ad emolliendum potest cataplasma ex lini vel feni Graeci semine. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:20)
(켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:20)
deinde, si hae victa sunt, per ea malagmata, quae digerunt, dissipentur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:54)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:54)
Sed quaedam digerunt materiam, quaedam extrahunt, quae ἘΠΙΣΠΑΣΤΙΚΆ vocantur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:5)
119, 15 digerunt ut dissipetur, Targa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:577)
(켈수스, , 3:577)
- digerunt, dissipetur, Med. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:578)
(켈수스, , 3:578)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
