고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīs, dītis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dīs 부유한 (이)가 | dītēs 부유한 (이)들이 | dīs 부유한 (것)가 | dītia 부유한 (것)들이 |
| 속격 | dītis 부유한 (이)의 | dītium 부유한 (이)들의 | dītis 부유한 (것)의 | dītium 부유한 (것)들의 |
| 여격 | dītī 부유한 (이)에게 | dītibus 부유한 (이)들에게 | dītī 부유한 (것)에게 | dītibus 부유한 (것)들에게 |
| 대격 | dītem 부유한 (이)를 | dītēs 부유한 (이)들을 | dīs 부유한 (것)를 | dītia 부유한 (것)들을 |
| 탈격 | dītī 부유한 (이)로 | dītibus 부유한 (이)들로 | dītī 부유한 (것)로 | dītibus 부유한 (것)들로 |
| 호격 | dīs 부유한 (이)야 | dītēs 부유한 (이)들아 | dīs 부유한 (것)야 | dītia 부유한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dīs 부유한 (이)가 | dītior 더 부유한 (이)가 | dītissimus 가장 부유한 (이)가 |
| 부사 | dītiter 부유하게 | dītius 더 부유하게 | dītissimē 가장 부유하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ut ditem diligentes me et thesauros eorum repleam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 8 8:21)
그리하여 나는 나를 사랑하는 이들에게 재산을 물려주고 그들의 보물 곳간을 채워 준다.” (불가타 성경, 잠언, 8장 8:21)
repetensque Ditem rursus ingentem specum (Seneca, Troades 209:1)
(세네카, 209:1)
inter profunda Tartara et Ditem horridum et imminentes regis inferni minas, voto peperci: (Seneca, Phaedra 13:27)
(세네카, 파이드라 13:27)
tempus quoque mercatus ditem alioqui coloniam maiore opum specie complebat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 32 32:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 32장 32:8)
deum ipsum multi Aesculapium, quod medeatur aegris corporibus, quidam Osirin, antiquissimum illis gentibus numen, plerique Iovem ut rerum omnium potentem, plurimi Ditem patrem insignibus, quae in ipso manifesta, aut per ambages coniectant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 84 84:17)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 84장 84:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0100%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
