라틴어-한국어 사전 검색

dītī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīs의 남성 단수 여격형) 부유한 (이)에게

    형태분석: dīt(어간) + ī(어미)

  • (dīs의 남성 단수 탈격형) 부유한 (이)로

    형태분석: dīt(어간) + ī(어미)

  • (dīs의 중성 단수 여격형) 부유한 (것)에게

    형태분석: dīt(어간) + ī(어미)

  • (dīs의 중성 단수 탈격형) 부유한 (것)로

    형태분석: dīt(어간) + ī(어미)

dīs

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīs, dītis

어원: DIV-

  1. 부유한, 부자의, 풍족한
  1. rich, wealthy

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 dīs

부유한 (이)가

dītēs

부유한 (이)들이

dīs

부유한 (것)가

dītia

부유한 (것)들이

속격 dītis

부유한 (이)의

dītium

부유한 (이)들의

dītis

부유한 (것)의

dītium

부유한 (것)들의

여격 dītī

부유한 (이)에게

dītibus

부유한 (이)들에게

dītī

부유한 (것)에게

dītibus

부유한 (것)들에게

대격 dītem

부유한 (이)를

dītēs

부유한 (이)들을

dīs

부유한 (것)를

dītia

부유한 (것)들을

탈격 dītī

부유한 (이)로

dītibus

부유한 (이)들로

dītī

부유한 (것)로

dītibus

부유한 (것)들로

호격 dīs

부유한 (이)야

dītēs

부유한 (이)들아

dīs

부유한 (것)야

dītia

부유한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dīs

부유한 (이)가

dītior

더 부유한 (이)가

dītissimus

가장 부유한 (이)가

부사 dītiter

부유하게

dītius

더 부유하게

dītissimē

가장 부유하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ne crede Diti. (Seneca, Phaedra 3:15)

    (세네카, 파이드라 3:15)

  • donator atrae lucis, Alcide, tuum Diti remitte munus; (Seneca, Phaedra 17:10)

    (세네카, 파이드라 17:10)

  • C aras revolvit animus et repetit metus, obisse nostro Laium scelere autumant superi inferique, sed animus contra innocens sibique melius quam deis notus negat, redit memoria tenue per vestigium, cecidisse nostri stipitis pulsu obvium datumque Diti cum prior iuvenem senex, curru superbus, pelleret, Thebis procul Phocasaea trifidas regio qua scindit vias. (Seneca, Oedipus 9:15)

    (세네카, 오이디푸스 9:15)

  • patre usus est diligente et, ut tum erant tempora, diti inprimisque studioso litterarum. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 1 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 2:1)

  • Cursus abscon- diti indicium est aquae meantis sonus, cum ipsum solum, sub quo tantus amnis fluit, ne modico quidem resudet humore. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 10 4:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 10장 4:1)

유의어

  1. 부유한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0100%

SEARCH

MENU NAVIGATION