라틴어-한국어 사전 검색

dītia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīs의 중성 복수 주격형) 부유한 (것)들이

    형태분석: dīt(어간) + ia(어미)

  • (dīs의 중성 복수 대격형) 부유한 (것)들을

    형태분석: dīt(어간) + ia(어미)

  • (dīs의 중성 복수 호격형) 부유한 (것)들아

    형태분석: dīt(어간) + ia(어미)

dīs

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīs, dītis

어원: DIV-

  1. 부유한, 부자의, 풍족한
  1. rich, wealthy

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 dīs

부유한 (이)가

dītēs

부유한 (이)들이

dīs

부유한 (것)가

dītia

부유한 (것)들이

속격 dītis

부유한 (이)의

dītium

부유한 (이)들의

dītis

부유한 (것)의

dītium

부유한 (것)들의

여격 dītī

부유한 (이)에게

dītibus

부유한 (이)들에게

dītī

부유한 (것)에게

dītibus

부유한 (것)들에게

대격 dītem

부유한 (이)를

dītēs

부유한 (이)들을

dīs

부유한 (것)를

dītia

부유한 (것)들을

탈격 dītī

부유한 (이)로

dītibus

부유한 (이)들로

dītī

부유한 (것)로

dītibus

부유한 (것)들로

호격 dīs

부유한 (이)야

dītēs

부유한 (이)들아

dīs

부유한 (것)야

dītia

부유한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dīs

부유한 (이)가

dītior

더 부유한 (이)가

dītissimus

가장 부유한 (이)가

부사 dītiter

부유하게

dītius

더 부유하게

dītissimē

가장 부유하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sed iam ilia quoque victor intraverat omni quidem opulentia ditia. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 11 23:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 11장 23:1)

  • Non illic Libycae posuerunt ditia gentes Templa, nec Eois splendent donaria gemmis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 6:3)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 6:3)

  • Forsitan et lucos illic urbesque deorum concipias animo delubraque ditia donis esse? (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 8:22)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 8:22)

  • "at patrias si quando domos optataque, Paean, templa, Lycie, dabis, tot ditia dona sacratis postibus et totidem voti memor exige tauros." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:146)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:146)

  • tempus est iam opulenta vos ac ditia stipendia facere et magna operae pretia mereri tantum itineris per tot montes fluminaque et tot armatas gentes emensos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 450:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 450:1)

유의어

  1. 부유한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0100%

SEARCH

MENU NAVIGATION