라틴어-한국어 사전 검색

dīvitissimus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīves의 최상급 남성 단수 주격형) 가장 부유한 (이)가

    형태분석: dīvit(어간) + issim(급 접사) + us(어미)

dīves

3변화 자음어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīves, dīvitis

어원: DIV-

  1. 부유한, 부자의
  2. 비옥한
  3. 유능한, 능력 있는, 재능 있는, 뛰어난
  1. rich, wealthy
  2. (of land) productive, fertile
  3. talented

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 dīvitissimus

가장 부유한 (이)가

dīvitissimī

가장 부유한 (이)들이

dīvitissima

가장 부유한 (이)가

dīvitissimae

가장 부유한 (이)들이

dīvitissimum

가장 부유한 (것)가

dīvitissima

가장 부유한 (것)들이

속격 dīvitissimī

가장 부유한 (이)의

dīvitissimōrum

가장 부유한 (이)들의

dīvitissimae

가장 부유한 (이)의

dīvitissimārum

가장 부유한 (이)들의

dīvitissimī

가장 부유한 (것)의

dīvitissimōrum

가장 부유한 (것)들의

여격 dīvitissimō

가장 부유한 (이)에게

dīvitissimīs

가장 부유한 (이)들에게

dīvitissimae

가장 부유한 (이)에게

dīvitissimīs

가장 부유한 (이)들에게

dīvitissimō

가장 부유한 (것)에게

dīvitissimīs

가장 부유한 (것)들에게

대격 dīvitissimum

가장 부유한 (이)를

dīvitissimōs

가장 부유한 (이)들을

dīvitissimam

가장 부유한 (이)를

dīvitissimās

가장 부유한 (이)들을

dīvitissimum

가장 부유한 (것)를

dīvitissima

가장 부유한 (것)들을

탈격 dīvitissimō

가장 부유한 (이)로

dīvitissimīs

가장 부유한 (이)들로

dīvitissimā

가장 부유한 (이)로

dīvitissimīs

가장 부유한 (이)들로

dīvitissimō

가장 부유한 (것)로

dīvitissimīs

가장 부유한 (것)들로

호격 dīvitissime

가장 부유한 (이)야

dīvitissimī

가장 부유한 (이)들아

dīvitissima

가장 부유한 (이)야

dīvitissimae

가장 부유한 (이)들아

dīvitissimum

가장 부유한 (것)야

dīvitissima

가장 부유한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dīves

부유한 (이)가

dīvitior

더 부유한 (이)가

dīvitissimus

가장 부유한 (이)가

부사 dīvititer

부유하게

dīvitius

더 부유하게

dīvitissimē

가장 부유하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • fuit enim perpetuo pauper, cum divitissimus esse posset propter frequentes delatos honores potestatesque summas, quae ei a populo dabantur. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 2:1)

  • aliorum studium, aliorum indignatio eminebat, divitissimus quisque humilitatem inopiamque eius apud amicos Alexandri criminabatur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 1 24:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 1장 24:2)

  • quis igitur, si quidem, ut quisque quod plurimi est possidet, ita divitissimus habendus est, dubitet quin in virtute divitiae sint? (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon VI, chapter 2 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 2장 2:5)

  • adstipulatur iudicio meo volumen illud, quod tute super statu animae rerum verborumque scientia divitissimus propalavisti. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Claudiano suo salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 2:1)

  • Abram autem erat dives valde in pecoribus, argento et auro. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 13 13:2)

    아브람은 가축과 은과 금이 많은 큰 부자였다. (불가타 성경, 창세기, 13장 13:2)

유의어

  1. 부유한

  2. 비옥한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0127%

SEARCH

MENU NAVIGATION