라틴어-한국어 사전 검색

ductiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ductiō의 단수 탈격형) 지도로

    형태분석: ductiōn(어간) + e(어미)

ductiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ductiō, ductiōnis

  1. 지도, 선도
  1. leading (away)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ductiō

지도가

ductiōnēs

지도들이

속격 ductiōnis

지도의

ductiōnum

지도들의

여격 ductiōnī

지도에게

ductiōnibus

지도들에게

대격 ductiōnem

지도를

ductiōnēs

지도들을

탈격 ductiōne

지도로

ductiōnibus

지도들로

호격 ductiō

지도야

ductiōnēs

지도들아

예문

  • namque vehemens spiritus in aquae ductione solet nasci, ita ut etiam saxa perrumpat, nisi primum leniter et parce a capite aqua inmittatur et in geniculis aut versuris alligationibus aut pondere saburra contineatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:41)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:41)

  • 12. Deiectionem autem antiqui variis medicamentis crebraque alvi ductione in omnibus paene morbis moliebantur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:1)

  • utendumque tum vel sanguinis missione vel ductione alvi vel nigro veratro, sicut praeceptum est (Section: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 23 23:24)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:24)

  • veratro quoque albo, vel avi ductione utendum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 26 26:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 26:5)

  • interdum alvi ductione; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:17)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:17)

유의어

  1. 지도

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION