라틴어-한국어 사전 검색

ductiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ductiō의 복수 여격형) 지도들에게

    형태분석: ductiōn(어간) + ibus(어미)

  • (ductiō의 복수 탈격형) 지도들로

    형태분석: ductiōn(어간) + ibus(어미)

ductiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ductiō, ductiōnis

  1. 지도, 선도
  1. leading (away)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ductiō

지도가

ductiōnēs

지도들이

속격 ductiōnis

지도의

ductiōnum

지도들의

여격 ductiōnī

지도에게

ductiōnibus

지도들에게

대격 ductiōnem

지도를

ductiōnēs

지도들을

탈격 ductiōne

지도로

ductiōnibus

지도들로

호격 ductiō

지도야

ductiōnēs

지도들아

예문

  • ut etiam in aquarum ductionibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:39)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:39)

  • inducuntur uti centra axiculi in orbiculos et in trocleis conlocantur, per quos orbiculos funis circumactus directis ductionibus et in sucula conlocatus vectium versationibus onerum facit egressus in altum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:6)

  • igitur si plus lingula vectis supra hypomochlion posita sub onus subierit et caput eius propius centrum pressiones habuerit, non poterit onus elevare, nisi, quemadmodum supra scriptum est, examinatio vectis longitudinis per caput neque ductionibus fuerit facta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:13)

  • constituebatur autem in ea arietaria machina, quae graece dicitur κριοδόκισ, in qua conlocabatur torus perfectus in torno, in quo insuper constitutus aries rudentium ductionibus et reductionibus efficiebat magnos operis effectus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:19)

  • iura quoque nota habeat oportet, ea quae necessaria sunt aedificiis communibus parietum ad ambitum, stillicidiorum et cloacarum, luminum, item aquarum ductiones et cetera, quae eiusmodi sunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:50)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:50)

유의어

  1. 지도

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION