라틴어-한국어 사전 검색

ductiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ductiō의 단수 대격형) 지도를

    형태분석: ductiōn(어간) + em(어미)

ductiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ductiō, ductiōnis

  1. 지도, 선도
  1. leading (away)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ductiō

지도가

ductiōnēs

지도들이

속격 ductiōnis

지도의

ductiōnum

지도들의

여격 ductiōnī

지도에게

ductiōnibus

지도들에게

대격 ductiōnem

지도를

ductiōnēs

지도들을

탈격 ductiōne

지도로

ductiōnibus

지도들로

호격 ductiō

지도야

ductiōnēs

지도들아

예문

  • ideo et in aliis modis praesumit sibi pro- ductionem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 389 274:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 274:2)

  • ut etiam in aquarum ductionibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:39)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:39)

  • iura quoque nota habeat oportet, ea quae necessaria sunt aedificiis communibus parietum ad ambitum, stillicidiorum et cloacarum, luminum, item aquarum ductiones et cetera, quae eiusmodi sunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:50)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:50)

  • Ita in medio ponentur fistulae in omnes lacus et salientes, ex altero in balneas vectigal quotannis populo praestent, ex quibus tertio in domus privatas, ne desit in publico, non enim poterint avertere, cum habuerint a capitibus proprias ductiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:7)

  • Ea autem ductio, quae per fistulas plumbeas est futura, hanc habebit expeditionem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:26)

유의어

  1. 지도

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION