고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēmancipō, ēmancipāre, ēmancipāvī, ēmancipātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmancipā | ||
| 복수 | ēmancipāte | |||
| 미래 | 단수 | ēmancipātō | ēmancipātō | |
| 복수 | ēmancipātōte | ēmancipantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmancipāre | ||
| 복수 | ēmancipāminī | |||
| 미래 | 단수 | ēmancipātor | ēmancipātor | |
| 복수 | ēmancipantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēmancipāre | ēmancipāvisse | ēmancipātūrus esse |
| 수동태 | ēmancipārī | ēmancipātus esse | ēmancipātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēmancipāns | ēmancipātūrus | |
| 수동태 | ēmancipātus | ēmancipandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ēmancipātum | ēmancipātū |
non ut nepotem seruaret fecit, sed ut infamaret uxorem meam tamquam uenficam, me tamquam ueneficae emancipatum, quoi male liberi sui committerentur. (Seneca, Controversiae, Sententiae divisiones colores controversiarum., De ui sit actio. Quidam duos filios sub nouerca amisit: dubia cruditatis et ueneni signa insecuta sunt. Tertium filium eius maternus auus rapuit, qui ad uisendos aegros non fuerat admissus. quaerenti per praeconem dixit apud se esse. accusatur de ui. 8:11)
(세네카, , , 8:11)
Non ut nepotem seruaret fecit, sed ut infamaret uxorem ueneficii, me ueneficae emancipatum. (Seneca, Excerpta Controversiae, book 9, privignus ab avo raptus novercae. 5:29)
(세네카, , , 5:29)
sed iuvenis modo istud modo aliud causae faciens execrabilem frustratur eius conspectum, quoad illa nuntiorum varietate pollicitationem sibi denegatam manifesto perspiciens, mobilitate lubrica nefarium amorem ad longe deterius transtulisset odium, et assumpto statim nequissimo et ad omne facinus emancipato quodam dotali servulo perfidiae suae consilia communicat: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 4:6)
(아풀레이우스, 변신, 10권 4:6)
item quae ipsa aut cuius pater emancipatus sit, etiamsi vivo patre in avi potestate sit; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Sit aliquis usque eo Graecis emancipatus, ut haec dicat necessaria; (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 27:1)
(세네카, 행복론, 27:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
