라틴어-한국어 사전 검색

ēmptōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēmptor의 복수 주격형) 사는 사람들이

    형태분석: ēmptōr(어간) + ēs(어미)

  • (ēmptor의 복수 대격형) 사는 사람들을

    형태분석: ēmptōr(어간) + ēs(어미)

  • (ēmptor의 복수 호격형) 사는 사람들아

    형태분석: ēmptōr(어간) + ēs(어미)

ēmptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēmptor, ēmptōris

어원: EM-

  1. 사는 사람, 구매자, 구입자,
  1. buyer, purchase

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēmptor

사는 사람이

ēmptōrēs

사는 사람들이

속격 ēmptōris

사는 사람의

ēmptōrum

사는 사람들의

여격 ēmptōrī

사는 사람에게

ēmptōribus

사는 사람들에게

대격 ēmptōrem

사는 사람을

ēmptōrēs

사는 사람들을

탈격 ēmptōre

사는 사람으로

ēmptōribus

사는 사람들로

호격 ēmptor

사는 사람아

ēmptōrēs

사는 사람들아

예문

  • Cuius rei causam esse ait, quod eiusmodi condicionis mancipia insignia esse in vendundo deberent, ut emptores errare et capi non possent, neque lex vendundi opperienda esset, sed oculis iam praeciperent quodnam esset mancipiorum genus; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, IV 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Non igitur videtur nec frumentarius ille Rhodios nec hic aedium venditor celare emptores debuisse. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 71:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 71:1)

  • si hunc apud bonorum emptores ipsos accusares eique iudicio Chrysogonus praeesset, tamen diligentius paratiusque venisses. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 26 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 26장 2:4)

  • nimirum similiter arbitrantur isti bonorum emptores vos hic, talis viros, sedere qui excipiatis eos qui de suis manibus effugerint. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 52 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 52장 2:3)

  • cui magistri fiunt et domini constituuntur, qui qua lege et qua condicione pereat pronuntient, de quo homine praeconis vox praedicat et pretium conficit, huic acerbissimum vivo videntique funus indicitur, si funus id habendum est quo non amici conveniunt ad exsequias cohonestandas, sed bonorum emptores ut carnifices ad reliquias vitae lacerandas et distrahendas. (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 15 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 15장 2:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION