고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēmptor, ēmptōris
Ubi enim iudicium emptoris est, ibi fraus venditoris quae potest esse? (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 69:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 69:5)
Invicem Ascyltos iniecit contemplationem super umeros rustici emptoris ac subito exanimatus conticuit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 12:4)
(페트로니우스, 사티리콘, 12:4)
nuda in litore stetit ad fastidium emptoris; (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Sacerdos casta e castis, pura e puris sit. Quaedam uirgo a piratis capta ueniit;, empta a lenone et prostituta est. uenientes ad se exorabat stipem. militem qui ad se uenerat, cum exorare non posset, conluctantem et uim inferentem occidit. accusata et abso 3:16)
(세네카, , , 3:16)
Cumque defecisset emptoribus pretium, venit cuncta Aegyptus ad Ioseph dicens: " Da nobis panes! Quare morimur coram te, deficiente pecunia? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 47 47:15)
이렇게 하여 이집트 땅과 가나안 땅에서 돈이 떨어지게 되자, 이집트인들이 모두 요셉에게 몰려와 말하였다. “우리에게 양식을 주십시오. 돈이 떨어졌다고 해서 우리가 나리 앞에서 죽을 수야 없지 않습니까?” (불가타 성경, 창세기, 47장 47:15)
computabuntur fructus ex eo tempore, quo vendidit; et, quod reliquum est, reddet emptori sicque recipiet possessionem suam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 25 25:27)
자기가 판 뒤에 지난 햇수를 헤아려 나머지 값을 산 사람에게 치르고 그 소유지를 되찾는다. (불가타 성경, 레위기, 25장 25:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
