라틴어-한국어 사전 검색

etēsiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (etēsia의 단수 속격형) 에테지아 계절풍의

    형태분석: etēsi(어간) + ae(어미)

  • (etēsia의 단수 여격형) 에테지아 계절풍에게

    형태분석: etēsi(어간) + ae(어미)

  • (etēsia의 복수 주격형) 에테지아 계절풍들이

    형태분석: etēsi(어간) + ae(어미)

  • (etēsia의 복수 호격형) 에테지아 계절풍들아

    형태분석: etēsi(어간) + ae(어미)

etēsia

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: etēsia, etēsiae

  1. 에테지아 계절풍
  1. (especially in plural) Etesian wind(s) (that blow annually during the dog-days for forty days)

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 etēsia

에테지아 계절풍이

etēsiae

에테지아 계절풍들이

속격 etēsiae

에테지아 계절풍의

etēsiārum

에테지아 계절풍들의

여격 etēsiae

에테지아 계절풍에게

etēsiīs

에테지아 계절풍들에게

대격 etēsiam

에테지아 계절풍을

etēsiās

에테지아 계절풍들을

탈격 etēsiā

에테지아 계절풍으로

etēsiīs

에테지아 계절풍들로

호격 etēsia

에테지아 계절풍아

etēsiae

에테지아 계절풍들아

예문

  • addidissemque eos qui 'etesiae' et 'prodromi' appellitantur, qui certo tempore anni, cum canis oritur, ex alia atque alia parte caeli spirant; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXII 26:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 26:2)

  • is rigat Aegyptum medium per saepe calorem, aut quia sunt aestate aquilones ostia contra, anni tempore eo, qui etesiae esse feruntur, et contra fluvium flantes remorantur et undas cogentes sursus replent coguntque manere. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 23:6)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 23:6)

  • ego, nisi quid me etesiae morabuntur, celeriter, ut spero, vos videbo. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 15 7:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:3)

  • ego tuorum consiliorum auctor dignitatisque fautor iratus temporibus in Graeciam desperata libertate rapiebar, cum me etesiae quasi boni cives relinquentem rem p. prosequi noluerunt austerque adversus maximo flatu me ad tribulis tuos Regium rettulit, atque inde ventis remis in patriam omni festinatione properavi postridieque in summa reliquorum servitute liber unus fui. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 25 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:3)

  • Rhodum volo puerorum causa, inde quam primum Athenas, etsi etesiae valde reflant; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 7 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION