라틴어-한국어 사전 검색

etēsiārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (etēsia의 복수 속격형) 에테지아 계절풍들의

    형태분석: etēsi(어간) + ārum(어미)

etēsia

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: etēsia, etēsiae

  1. 에테지아 계절풍
  1. (especially in plural) Etesian wind(s) (that blow annually during the dog-days for forty days)

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 etēsia

에테지아 계절풍이

etēsiae

에테지아 계절풍들이

속격 etēsiae

에테지아 계절풍의

etēsiārum

에테지아 계절풍들의

여격 etēsiae

에테지아 계절풍에게

etēsiīs

에테지아 계절풍들에게

대격 etēsiam

에테지아 계절풍을

etēsiās

에테지아 계절풍들을

탈격 etēsiā

에테지아 계절풍으로

etēsiīs

에테지아 계절풍들로

호격 etēsia

에테지아 계절풍아

etēsiae

에테지아 계절풍들아

예문

  • Opinio est celebrior alia, quod spirantibus Prodromis, perque dies quadraginta et quinque, Etesiarum continuis flatibus repellentibus eius meatum, velocitate cohibita, superfusis fluctibus intumescit; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 7:1)

  • mare quoque etesiarum flatu in Orientem navigantibus secundum, inde adversum erat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 98 98:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 98장 98:6)

  • itaque in medio Achaico cursu cum etesiarum diebus auster me in Italiam quasi dissuasor mei consili rettulisset, te vidi Veliae doluique vehementer. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 15 5:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 5:4)

  • tardius navigaverant regii adverso tempore etesiarum, quod velut statum favoniis ventis est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 255:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 255:1)

  • at qui Parthis adventabant, facile arcebantur, cum alios incessus hostis clausisset, unum reliquum mare inter et extremos Albanorum montis aestas impediret, quia flatibus etesiarum implentur vada: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 33 33:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 33장 33:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION