라틴어-한국어 사전 검색

fulvae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fulvus의 여성 단수 속격형) 황갈색의 (이)의

    형태분석: fulv(어간) + ae(어미)

  • (fulvus의 여성 단수 여격형) 황갈색의 (이)에게

    형태분석: fulv(어간) + ae(어미)

  • (fulvus의 여성 복수 주격형) 황갈색의 (이)들이

    형태분석: fulv(어간) + ae(어미)

  • (fulvus의 여성 복수 호격형) 황갈색의 (이)들아

    형태분석: fulv(어간) + ae(어미)

fulvus

1/2변화 형용사; 색상 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fulvus, fulva, fulvum

어원: 2 FLAG-

  1. 황갈색의, 황색의, 주황색의, 낙엽색의
  1. reddish-yellow, tawny, amber-coloured, fulvous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 fulvus

황갈색의 (이)가

fulvī

황갈색의 (이)들이

fulva

황갈색의 (이)가

fulvae

황갈색의 (이)들이

fulvum

황갈색의 (것)가

fulva

황갈색의 (것)들이

속격 fulvī

황갈색의 (이)의

fulvōrum

황갈색의 (이)들의

fulvae

황갈색의 (이)의

fulvārum

황갈색의 (이)들의

fulvī

황갈색의 (것)의

fulvōrum

황갈색의 (것)들의

여격 fulvō

황갈색의 (이)에게

fulvīs

황갈색의 (이)들에게

fulvae

황갈색의 (이)에게

fulvīs

황갈색의 (이)들에게

fulvō

황갈색의 (것)에게

fulvīs

황갈색의 (것)들에게

대격 fulvum

황갈색의 (이)를

fulvōs

황갈색의 (이)들을

fulvam

황갈색의 (이)를

fulvās

황갈색의 (이)들을

fulvum

황갈색의 (것)를

fulva

황갈색의 (것)들을

탈격 fulvō

황갈색의 (이)로

fulvīs

황갈색의 (이)들로

fulvā

황갈색의 (이)로

fulvīs

황갈색의 (이)들로

fulvō

황갈색의 (것)로

fulvīs

황갈색의 (것)들로

호격 fulve

황갈색의 (이)야

fulvī

황갈색의 (이)들아

fulva

황갈색의 (이)야

fulvae

황갈색의 (이)들아

fulvum

황갈색의 (것)야

fulva

황갈색의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 fulvus

황갈색의 (이)가

fulvior

더 황갈색의 (이)가

fulvissimus

가장 황갈색의 (이)가

부사 fulvē

fulvius

fulvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • hanc ubi dives aquis acceperit Amphitrite, grata Iovi fulvae rostra videbis avis. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:454)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:454)

  • Ille cavis hausto spargit me pulvere palmis inque vicem fulvae tactu flavescit harenae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 5:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 5:6)

  • Ergo modo levia fulvae colla iubae velant, digiti curvantur in ungues, ex umeris armi fiunt, in pectora totum pondus abit, summae cauda verruntur harenae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 10 64:8)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 10권 64:8)

  • at fulvae nimbus harenae tollitur, umescunt spumis flatuque sequentum: (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 4:9)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 4:9)

  • qualemve laetis caprea pascuis intenta fulvae matris ab ubere iam lacte depulsum leonem dente novo peritura vidit: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 4 4:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 4:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION