고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fulvus, fulva, fulvum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | fulvus 황갈색의 (이)가 | fulvī 황갈색의 (이)들이 | fulva 황갈색의 (이)가 | fulvae 황갈색의 (이)들이 | fulvum 황갈색의 (것)가 | fulva 황갈색의 (것)들이 |
속격 | fulvī 황갈색의 (이)의 | fulvōrum 황갈색의 (이)들의 | fulvae 황갈색의 (이)의 | fulvārum 황갈색의 (이)들의 | fulvī 황갈색의 (것)의 | fulvōrum 황갈색의 (것)들의 |
여격 | fulvō 황갈색의 (이)에게 | fulvīs 황갈색의 (이)들에게 | fulvae 황갈색의 (이)에게 | fulvīs 황갈색의 (이)들에게 | fulvō 황갈색의 (것)에게 | fulvīs 황갈색의 (것)들에게 |
대격 | fulvum 황갈색의 (이)를 | fulvōs 황갈색의 (이)들을 | fulvam 황갈색의 (이)를 | fulvās 황갈색의 (이)들을 | fulvum 황갈색의 (것)를 | fulva 황갈색의 (것)들을 |
탈격 | fulvō 황갈색의 (이)로 | fulvīs 황갈색의 (이)들로 | fulvā 황갈색의 (이)로 | fulvīs 황갈색의 (이)들로 | fulvō 황갈색의 (것)로 | fulvīs 황갈색의 (것)들로 |
호격 | fulve 황갈색의 (이)야 | fulvī 황갈색의 (이)들아 | fulva 황갈색의 (이)야 | fulvae 황갈색의 (이)들아 | fulvum 황갈색의 (것)야 | fulva 황갈색의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | fulvus 황갈색의 (이)가 | fulvior 더 황갈색의 (이)가 | fulvissimus 가장 황갈색의 (이)가 |
부사 | fulvē | fulvius | fulvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sic poeta verborum diligentissimus '' aquilam dicit et iaspidem, ' fulvos' galeros et ' fulvum' aurum et arenam ' fulvam' et ' fulvum ' leonem, sicque Ennius in Annalibus 'aere fulvo' dixit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 12:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:2)
Nat lupus inter oves, fulvos vehit unda leones, unda vehit tigres, nec vires fulminis apro, crura nec ablato prosunt velocia cervo. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 35:8)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 35:8)
te decem tauri totidemque vaccae, me tener solvet vitulus, relicta matre qui largis iuvenescit herbis in mea vota, fronte curvatos imitatus ignis tertium lunae referentis ortum, qua notam duxit, niveus videri, cetera fulvos. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 2 2:11)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 2:11)
nam qualis aut Molossus aut fulvos Lacon, amica vis pastoribus, agam per altas aure sublata nivis quaecumque praecedet fera; (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 6 6:3)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 6:3)
Fecit etiam rex Salomon thronum de ebore grandem et vestivit eum auro fulvo nimis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:18)
임금은 상아로 큰 왕좌를 만들고 그것을 순금으로 입혔다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용