라틴어-한국어 사전 검색

fulvās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fulvus의 여성 복수 대격형) 황갈색의 (이)들을

    형태분석: fulv(어간) + ās(어미)

fulvus

1/2변화 형용사; 색상 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fulvus, fulva, fulvum

어원: 2 FLAG-

  1. 황갈색의, 황색의, 주황색의, 낙엽색의
  1. reddish-yellow, tawny, amber-coloured, fulvous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 fulvus

황갈색의 (이)가

fulvī

황갈색의 (이)들이

fulva

황갈색의 (이)가

fulvae

황갈색의 (이)들이

fulvum

황갈색의 (것)가

fulva

황갈색의 (것)들이

속격 fulvī

황갈색의 (이)의

fulvōrum

황갈색의 (이)들의

fulvae

황갈색의 (이)의

fulvārum

황갈색의 (이)들의

fulvī

황갈색의 (것)의

fulvōrum

황갈색의 (것)들의

여격 fulvō

황갈색의 (이)에게

fulvīs

황갈색의 (이)들에게

fulvae

황갈색의 (이)에게

fulvīs

황갈색의 (이)들에게

fulvō

황갈색의 (것)에게

fulvīs

황갈색의 (것)들에게

대격 fulvum

황갈색의 (이)를

fulvōs

황갈색의 (이)들을

fulvam

황갈색의 (이)를

fulvās

황갈색의 (이)들을

fulvum

황갈색의 (것)를

fulva

황갈색의 (것)들을

탈격 fulvō

황갈색의 (이)로

fulvīs

황갈색의 (이)들로

fulvā

황갈색의 (이)로

fulvīs

황갈색의 (이)들로

fulvō

황갈색의 (것)로

fulvīs

황갈색의 (것)들로

호격 fulve

황갈색의 (이)야

fulvī

황갈색의 (이)들아

fulva

황갈색의 (이)야

fulvae

황갈색의 (이)들아

fulvum

황갈색의 (것)야

fulva

황갈색의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 fulvus

황갈색의 (이)가

fulvior

더 황갈색의 (이)가

fulvissimus

가장 황갈색의 (이)가

부사 fulvē

fulvius

fulvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nomina fama tenet, protinus inmitem Triviae ducuntur ad aram, evincti geminas ad sua terga manus, spargit aqua captos lustrali Graia sacerdos, ambiat ut fulvas infula longa comas. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 2 2:36)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 2:36)

  • et modo, cum fulvas ex imo vertit harenas, concolor est illis, Stygia modo nigrior unda, sternitur interdum spumisque sonantibus albet. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 57:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 57:5)

  • nec sic Leucadio classis Mareotica portu Actiacas abscondit aquas, in bella mariti dum venit a Phario dotalis turba Canopo, cum patrio Cleopatra ferox circumdata sistro milite vel piceo fulvas onerata carinas Dorida diffusam premeret Ptolomaide gaza. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:187)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:187)

  • ipse inter medios, ne qua de parte relinquat barbariem, revocat fulvas in pectora pelles frenaque et inmanes pharetras arcusque sonoros adsimulat mentemque palam proclamat amictu, nec pudet Ausonios currus et iura regentem sumere deformes ritus vestemque Getarum; (Claudianus, In Rufinum, Liber Posterior 2:38)

    (클라우디아누스, , 2:38)

  • heu fulvas animo transgressa leaenas! (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER TERTIUS 1:43)

    (클라우디아누스, , 1:43)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION