장음표시 사용
형태정보
기본형: fulvus, fulva, fulvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fulvus 황갈색의 (이)가 | fulvī 황갈색의 (이)들이 | fulva 황갈색의 (이)가 | fulvae 황갈색의 (이)들이 | fulvum 황갈색의 (것)가 | fulva 황갈색의 (것)들이 |
| 속격 | fulvī 황갈색의 (이)의 | fulvōrum 황갈색의 (이)들의 | fulvae 황갈색의 (이)의 | fulvārum 황갈색의 (이)들의 | fulvī 황갈색의 (것)의 | fulvōrum 황갈색의 (것)들의 |
| 여격 | fulvō 황갈색의 (이)에게 | fulvīs 황갈색의 (이)들에게 | fulvae 황갈색의 (이)에게 | fulvīs 황갈색의 (이)들에게 | fulvō 황갈색의 (것)에게 | fulvīs 황갈색의 (것)들에게 |
| 대격 | fulvum 황갈색의 (이)를 | fulvōs 황갈색의 (이)들을 | fulvam 황갈색의 (이)를 | fulvās 황갈색의 (이)들을 | fulvum 황갈색의 (것)를 | fulva 황갈색의 (것)들을 |
| 탈격 | fulvō 황갈색의 (이)로 | fulvīs 황갈색의 (이)들로 | fulvā 황갈색의 (이)로 | fulvīs 황갈색의 (이)들로 | fulvō 황갈색의 (것)로 | fulvīs 황갈색의 (것)들로 |
| 호격 | fulve 황갈색의 (이)야 | fulvī 황갈색의 (이)들아 | fulva 황갈색의 (이)야 | fulvae 황갈색의 (이)들아 | fulvum 황갈색의 (것)야 | fulva 황갈색의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fulvus 황갈색의 (이)가 | fulvior 더 황갈색의 (이)가 | fulvissimus 가장 황갈색의 (이)가 |
| 부사 | fulvē | fulvius | fulvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
" Vidi per noctem, et ecce vir sedens super equum rufum et ipse stabat inter myrteta, quae erant in profundo; et post eum equi rufi, fulvi et albi. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 1 1:8)
(불가타 성경, 즈카르야서, 1장 1:8)
terga super fulvi porrexerat horrida monstri litora curva petens; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 601:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 601:1)
ut tetigit fulvi saetis hirsuta leonis vellera, pertimuit sustinuitque manum attonitusque metu rediit, ut saepe viator turbatus viso rettulit angue pedem, inde tori, qui iunctus erat, velamina tangit mollia, mendaci decipiturque nota. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:218)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:218)
vel cum Pausiaca torpes, insane, tabella, qui peccas minus atque ego, cum Fulvi Rutubaeque aut Pacideiani contento poplite miror proelia rubrica picta aut carbone, velut si re vera pugnent, feriant vitentque moventes arma viri? (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Horatii servus libertate usus Saturnalitia festive illum et acriter obiurgat. 2:8)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:8)
Fulvi superessent iussi. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 108:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 108:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []