살아있는 라틴어 사전

도구

gallicissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(gallicus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 골의 (이)야
형태분석: gallic(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

gallicissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(gallicus의 부사 최상급형)
형태분석: gallic(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

gallicus

1/2변화 형용사; 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gallicus, gallica, gallicum

뜻

골의, 골 사람의

Gallic (of the Gauls), Gaulish

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	gallicissimus 가장 골의 (이)가	gallicissimī 가장 골의 (이)들이	gallicissima 가장 골의 (이)가	gallicissimae 가장 골의 (이)들이	gallicissimum 가장 골의 (것)가	gallicissima 가장 골의 (것)들이
속격	gallicissimī 가장 골의 (이)의	gallicissimōrum 가장 골의 (이)들의	gallicissimae 가장 골의 (이)의	gallicissimārum 가장 골의 (이)들의	gallicissimī 가장 골의 (것)의	gallicissimōrum 가장 골의 (것)들의
여격	gallicissimō 가장 골의 (이)에게	gallicissimīs 가장 골의 (이)들에게	gallicissimae 가장 골의 (이)에게	gallicissimīs 가장 골의 (이)들에게	gallicissimō 가장 골의 (것)에게	gallicissimīs 가장 골의 (것)들에게
대격	gallicissimum 가장 골의 (이)를	gallicissimōs 가장 골의 (이)들을	gallicissimam 가장 골의 (이)를	gallicissimās 가장 골의 (이)들을	gallicissimum 가장 골의 (것)를	gallicissima 가장 골의 (것)들을
탈격	gallicissimō 가장 골의 (이)로	gallicissimīs 가장 골의 (이)들로	gallicissimā 가장 골의 (이)로	gallicissimīs 가장 골의 (이)들로	gallicissimō 가장 골의 (것)로	gallicissimīs 가장 골의 (것)들로
호격	gallicissime 가장 골의 (이)야	gallicissimī 가장 골의 (이)들아	gallicissima 가장 골의 (이)야	gallicissimae 가장 골의 (이)들아	gallicissimum 가장 골의 (것)야	gallicissima 가장 골의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	gallicus 골의 (이)가	gallicissimus 가장 골의 (이)가
부사	gallicē	gallicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Futurum esse paucis annis uti omnes ex Galliae finibus pellerentur atque omnes Germani Rhenum transirent; neque enim conferendum esse Gallicum cum Germanorum agro neque hanc consuetudinem victus cum illa comparandam. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXI 31:11)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 31장 31:11)
D. Brutum adulescentem classi Gallicisque navibus, quas ex Pictonibus et Santonis reliquisque pacatis regionibus convenire iusserat, praeficit et, cum primum possit, in Venetos proficisci iubet. Ipse eo pedestribus copiis contendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XI 11:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 11장 11:5)
Quibus abscisis antemnae necessario concidebant, ut, cum omnis Gallicis navibus spes in velis armamentisque consisteret, his ereptis omnis usus navium uno tempore eriperetur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIV 14:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 14장 14:7)
Ad alteram partem succedunt Ubii, quorum fuit civitas ampla atque florens, ut est captus Germanorum; ii paulo, quamquam sunt eiusdem generis, sunt ceteris humaniores, propterea quod Rhenum attingunt multum ad eos mercatores ventitant et ipsi propter propinquitatem [quod] Gallicis sunt moribus adsuefacti. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, III 3:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 3장 3:3)
Exigua parte aestatis reliqua Caesar, etsi in his locis, quod omnis Gallia ad septentriones vergit, maturae sunt hiemes, tamen in Britanniam proficisci contendit, quod omnibus fere Gallicis bellis hostibus nostris inde subministrata auxilia intellegebat, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XX 20:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 20장 20:1)