라틴어-한국어 사전 검색

hydrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hydrus의 복수 여격형) 물뱀들에게

    형태분석: hydr(어간) + īs(어미)

  • (hydrus의 복수 탈격형) 물뱀들로

    형태분석: hydr(어간) + īs(어미)

hydrus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hydrus, hydrī

  1. 물뱀
  2. 메두사의 머리카락에 있는 뱀
  1. A water-snake
  2. A serpent in the hair of Medusa

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hydrus

물뱀이

hydrī

물뱀들이

속격 hydrī

물뱀의

hydrōrum

물뱀들의

여격 hydrō

물뱀에게

hydrīs

물뱀들에게

대격 hydrum

물뱀을

hydrōs

물뱀들을

탈격 hydrō

물뱀으로

hydrīs

물뱀들로

호격 hydre

물뱀아

hydrī

물뱀들아

예문

  • tormenti genus, et nigris amplectitur hydris. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 207:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 207:1)

  • graviter spirantibus hydris aquae serpentibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 753 478:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 478:2)

  • apparent sparsaeque faces disiectaque longe verbera et abruptis excussi crinibus hydri. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 431:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 431:1)

  • haec etenim Minyas ne iungere Marte peracto monstra satis iubeat Cadmei dentibus hydri, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 457:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 457:1)

  • an magis, everso iacias dum semina campo, ac tibi Cadmei dum dentibus exeat hydri (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 79:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 79:1)

유의어

  1. 물뱀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION