라틴어-한국어 사전 검색

hydrō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hydrus의 단수 여격형) 물뱀에게

    형태분석: hydr(어간) + ō(어미)

  • (hydrus의 단수 탈격형) 물뱀으로

    형태분석: hydr(어간) + ō(어미)

hydrus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hydrus, hydrī

  1. 물뱀
  2. 메두사의 머리카락에 있는 뱀
  1. A water-snake
  2. A serpent in the hair of Medusa

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hydrus

물뱀이

hydrī

물뱀들이

속격 hydrī

물뱀의

hydrōrum

물뱀들의

여격 hydrō

물뱀에게

hydrīs

물뱀들에게

대격 hydrum

물뱀을

hydrōs

물뱀들을

탈격 hydrō

물뱀으로

hydrīs

물뱀들로

호격 hydre

물뱀아

hydrī

물뱀들아

예문

  • saevior indomitis eadem Galatea iuvencis, durior annosa quercu, fallacior undis, lentior et salicis virgis et vitibus albis, his inmobilior scopulis, violentior amne, laudato pavone superbior, acrior igni, asperior tribulis, feta truculentior ursa, surdior aequoribus, calcato inmitior hydro, et, quod praecipue vellem tibi demere possem. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 74:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 74:2)

  • haec igne rogali fulgurat, haec vivo manus aera verberat hydro. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:34)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:34)

  • tormenti genus, et nigris amplectitur hydris. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 207:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 207:1)

  • apparent sparsaeque faces disiectaque longe verbera et abruptis excussi crinibus hydri. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 431:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 431:1)

  • haec etenim Minyas ne iungere Marte peracto monstra satis iubeat Cadmei dentibus hydri, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 457:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 457:1)

유의어

  1. 물뱀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION