고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: impedīment(어간) + ōrum(어미)
기본형: impedīmentum, impedīmentī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | impedīmentum 장애가 | impedīmenta 장애들이 |
속격 | impedīmentī 장애의 | impedīmentōrum 장애들의 |
여격 | impedīmentō 장애에게 | impedīmentīs 장애들에게 |
대격 | impedīmentum 장애를 | impedīmenta 장애들을 |
탈격 | impedīmentō 장애로 | impedīmentīs 장애들로 |
호격 | impedīmentum 장애야 | impedīmenta 장애들아 |
Cum ex dediticiis Belgis reliquisque Gallis complures Caesarem secuti una iter facerent, quidam ex his, ut postea ex captivis cognitum est, eorum dierum consuetudine itineris nostri exercitus perspecta, nocte ad Nervios pervenerunt atque his demonstrarunt inter singulas legiones impedimentorum magnum numerum intercedere, neque esse quicquam negotii, cum prima legio in castra venisset reliquaeque legiones magnum spatium abessent, hanc sub sarcinis adoriri; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XVII 17:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 17장 17:2)
Prima luce magnum numerum impedimentorum ex castris mulorumque produci deque his stramenta detrahi mulionesque cum cassidibus equitum specie ac simulatione collibus circumvehi iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLV 45:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 45장 45:2)
Si forte hostes trium legionum numero posset elicere ad dimicandum, agminis ordinem ita constituit, ut legio septima, octava, nona ante omnia irent impedimenta, deinde omnium impedimentorum agmen, quod tamen erat mediocre, ut in expeditionibus esse consuevit, cogeret undecima, ne maioris multitudinis species accidere hostibus posset quam ipsi depoposcissent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, IX 9:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 9장 9:4)
Quorum perturbatum et confusum dum explicant agmen (magna enim multitudo carrorum etiam expeditos sequi Gallos consuevit), oppressi luce copias armatorum pro suis instruunt castris, ne prius Romani persequi se inciperent quam longius agmen impedimentorum suorum processisset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XV 15:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 15장 15:2)
Quibus visis perculsae barbarorum turmae ac perterritae acies hostium, perturbato impedimentorum agmine, magno clamore discursuque passim fugae se mandant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXX 30:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 30장 30:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용