고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: incomptus, incompta, incomptum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | incomptus 간소한 (이)가 | incomptī 간소한 (이)들이 | incompta 간소한 (이)가 | incomptae 간소한 (이)들이 | incomptum 간소한 (것)가 | incompta 간소한 (것)들이 |
| 속격 | incomptī 간소한 (이)의 | incomptōrum 간소한 (이)들의 | incomptae 간소한 (이)의 | incomptārum 간소한 (이)들의 | incomptī 간소한 (것)의 | incomptōrum 간소한 (것)들의 |
| 여격 | incomptō 간소한 (이)에게 | incomptīs 간소한 (이)들에게 | incomptae 간소한 (이)에게 | incomptīs 간소한 (이)들에게 | incomptō 간소한 (것)에게 | incomptīs 간소한 (것)들에게 |
| 대격 | incomptum 간소한 (이)를 | incomptōs 간소한 (이)들을 | incomptam 간소한 (이)를 | incomptās 간소한 (이)들을 | incomptum 간소한 (것)를 | incompta 간소한 (것)들을 |
| 탈격 | incomptō 간소한 (이)로 | incomptīs 간소한 (이)들로 | incomptā 간소한 (이)로 | incomptīs 간소한 (이)들로 | incomptō 간소한 (것)로 | incomptīs 간소한 (것)들로 |
| 호격 | incompte 간소한 (이)야 | incomptī 간소한 (이)들아 | incompta 간소한 (이)야 | incomptae 간소한 (이)들아 | incomptum 간소한 (것)야 | incompta 간소한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | incomptus 간소한 (이)가 | incomptior 더 간소한 (이)가 | incomptissimus 가장 간소한 (이)가 |
| 부사 | incomptē 간소하게 | incomptius 더 간소하게 | incomptissimē 가장 간소하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
contra ille convocata de hortulis in auxilium quasi Liber turba temulentorum quaerentium tamen quem incomptis unguibus bacchantes asperoque ore discerpant, voluptatis nomen suavitatem quietem teste populo exaggerans instat acriter ut nisi ea beatus nemo esse posse videatur. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER SECUNDUS 2:20)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 2:20)
unde e contra ad laudem est positum ab Horatio hunc et incomptis Curium capillis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 100 75:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 75:4)
sequitur comes Iphis euntem, quam solita est, maiore gradu, nec candor in ore permanet, et vires augentur, et acrior ipse est vultus, et incomptis brevior mensura capillis, plusque vigoris adest, habuit quam femina. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 65:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 65:2)
Nec non Ausonii, Troia gens missa, coloni versibus incomptis ludunt risuque soluto oraque corticibus sumunt horrenda cavatis et te, Bacche, vocant per carmina laeta tibique oscilla ex alta suspendunt mollia pinu. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 18:5)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 18:5)
vir bonus et prudens versus reprehendet inertis, culpabit duros, incomptis adlinet atrum transverso calamo signum, ambitiosa recidet ornamenta, parum claris lucem dare coget, arguet ambigue dictum, mutanda notabit: (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 13:14)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 13:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
