라틴어-한국어 사전 검색

indāginem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indāgō의 단수 대격형)

    형태분석: indāgin(어간) + em(어미)

indāgō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indāgō, indāginis

어원: indu +1 AG-

  1. 탐구, 문의, 조사
  1. an encircling, enclosing of wild animals using nets
  2. a surrounding of enemies
  3. an investigation, examining

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Confestimque ille ditatus perrexit ad Lepcim, utque ad veritatis perveniret indaginem, et Aristomenem facundos municipes et insignes, libere suas civiumque et finitimorum retexentes aerumnas, ad loca vastata secum eduxit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 18:1)

  • His velut obicibus, barbari ab oppugnanda urbe depulsi, parum ad has calliditates dimicandi sollertes, sarcinisque impediti praedarum, ad Aequitii vertuntur indaginem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 12:1)

  • nam indaginem vestigatores ipsos tradunt, alas vero alatores, qui dextra et sinistra plagarum sublata voce prohibent feras exire. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 121 113:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 113:6)

  • Haec autem nimis subtilizata, subterfugiens [0435D] oculorum indaginem, ad tantam materiae tenuitatem devenerat, ut ejus, aerisque eamdem crederes esse naturam, in qua, prout oculis pictura imaginabatur, animalium celebrabatur concilium. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:84)

    (, 2:84)

  • quamvis ipsa nullis naturae obnoxialiter alligata complexionibus, intellectus indaginem non exspectans, nullius posset descriptionis signaculo designari. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 39:7)

    (, 39:7)

유의어

  1. a surrounding of enemies

  2. 탐구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION