고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indocilis, indocile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indocilis 교도되지 않는 (이)가 | indocilēs 교도되지 않는 (이)들이 | indocile 교도되지 않는 (것)가 | indocilia 교도되지 않는 (것)들이 |
| 속격 | indocilis 교도되지 않는 (이)의 | indocilium 교도되지 않는 (이)들의 | indocilis 교도되지 않는 (것)의 | indocilium 교도되지 않는 (것)들의 |
| 여격 | indocilī 교도되지 않는 (이)에게 | indocilibus 교도되지 않는 (이)들에게 | indocilī 교도되지 않는 (것)에게 | indocilibus 교도되지 않는 (것)들에게 |
| 대격 | indocilem 교도되지 않는 (이)를 | indocilēs 교도되지 않는 (이)들을 | indocile 교도되지 않는 (것)를 | indocilia 교도되지 않는 (것)들을 |
| 탈격 | indocilī 교도되지 않는 (이)로 | indocilibus 교도되지 않는 (이)들로 | indocilī 교도되지 않는 (것)로 | indocilibus 교도되지 않는 (것)들로 |
| 호격 | indocilis 교도되지 않는 (이)야 | indocilēs 교도되지 않는 (이)들아 | indocile 교도되지 않는 (것)야 | indocilia 교도되지 않는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | indocilis 교도되지 않는 (이)가 | indocilior 더 교도되지 않는 (이)가 | indocillimus 가장 교도되지 않는 (이)가 |
| 부사 | indociliter 교도되지 않게 | indocilius 더 교도되지 않게 | indocillimē 가장 교도되지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
non indociles lugere sumus. (Seneca, Troades 85:1)
(세네카, 85:1)
His tum verbis Probus et hac fini hominem dimisit, ut mos eius fuit erga indociles, prope inclementer. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
dictum est omnino de hac re alio loco diligentius, sed quia nimis indociles quidam tardique sunt admonendi videntur saepius. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 12:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 12:3)
pertica suspensos portabat longa maniplos, unde maniplaris nomina miles habet, ergo animi indociles et adhuc ratione carentes mensibus egerunt lustra minora decem. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:67)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:67)
sed gens Pherezaea sagittis insultat virtute pari, sed dispare ferro, postremum cuneum rex promovet Euvaeorum squamosum thoraca gerens de pelle colubri, his subnixa viris scelerum perversa potestas edomat invalidas mentes, quae simplicitate indociles bellique rudes sub foedere falso tristis amicitiae primum socia agmina credunt, Mammoneamque fidem pacis sub amore sequuntur. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:112)
(프루덴티우스, , 2:112)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
