고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indocilis, indocile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indocilis 교도되지 않는 (이)가 | indocilēs 교도되지 않는 (이)들이 | indocile 교도되지 않는 (것)가 | indocilia 교도되지 않는 (것)들이 |
| 속격 | indocilis 교도되지 않는 (이)의 | indocilium 교도되지 않는 (이)들의 | indocilis 교도되지 않는 (것)의 | indocilium 교도되지 않는 (것)들의 |
| 여격 | indocilī 교도되지 않는 (이)에게 | indocilibus 교도되지 않는 (이)들에게 | indocilī 교도되지 않는 (것)에게 | indocilibus 교도되지 않는 (것)들에게 |
| 대격 | indocilem 교도되지 않는 (이)를 | indocilēs 교도되지 않는 (이)들을 | indocile 교도되지 않는 (것)를 | indocilia 교도되지 않는 (것)들을 |
| 탈격 | indocilī 교도되지 않는 (이)로 | indocilibus 교도되지 않는 (이)들로 | indocilī 교도되지 않는 (것)로 | indocilibus 교도되지 않는 (것)들로 |
| 호격 | indocilis 교도되지 않는 (이)야 | indocilēs 교도되지 않는 (이)들아 | indocile 교도되지 않는 (것)야 | indocilia 교도되지 않는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | indocilis 교도되지 않는 (이)가 | indocilior 더 교도되지 않는 (이)가 | indocillimus 가장 교도되지 않는 (이)가 |
| 부사 | indociliter 교도되지 않게 | indocilius 더 교도되지 않게 | indocillimē 가장 교도되지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
hoc est cur cantet vinctus quoque compede fossor, indocili numero cum grave mollit opus. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 1 1:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 1:3)
hac arte Pollux et vagus Hercules enisus arcis attigit igneas, quos inter Augustus recumbens purpureo bibet ore nectar, hac te merentem, Bacche pater, tuae vexere tigres indocili iugum collo trahentes, hac Quirinus Martis equis Acheronta fugit, gratum elocuta consiliantibus Iunone divis: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 3 3:3)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 3:3)
haec et quae poterunt reditus abscindere dulcis eamus omnis exsecrata civitas aut pars indocili melior grege; (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 16 16:14)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 16:14)
senex autem captus et indocilis est et obliuiosus. (Apuleius, Florida 12:11)
(아풀레이우스, 플로리다 12:11)
novi ego ingenium viri indocile: (Seneca, Thyestes 204:1)
(세네카, 204:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
