뜻

1. 안으로 이끌다, 끌고 들어가다
2. 전시하다, 내보이다, 과시하다, 대표하다, 표현하다
3. 법정에 세우다
4. 가족으로 받아들이다
5. 입다, 꾸미다
6. 씌우다, 덮다, 뒤덮다
7. 반반하게 하다, 구김살을 펴다, 지워 없애다, 지우다

1. I lead, bring or conduct in or into somewhere.
2. I bring forward, exhibit, represent.
3. I bring into or before a court.
4. I take into one's family, bring home.
5. (by extension) I put on, wear; assume.
6. (by extension) I draw over, spread over, overlay, cover, overspread.
7. (figuratively) I smooth over, strike out, erase.

예문

• Et induxi vos in terram hortorum, ut comederetis fructum eius et optima illius; et ingressi contaminastis terram meam et hereditatem meam posuistis in abominationem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 2 2:7)

  내가 너희를 이 기름진 땅으로 데려와 그 열매와 좋은 것을 먹게 하였다. 그러나 너희는 여기 들어와 내 땅을 더럽히고 나의 상속 재산을 역겨운 것으로 만들었다. (불가타 성경, 예레미야서, 2장 2:7)

• Haec dicit Dominus Deus: In die, quando descendit ad inferos, induxi luctum, operui propter eum abyssum et prohibui flumina eius et coercui aquas multas; obscuravi super eum Libanum, et omnia ligna agri concussa sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 31 31:15)

  주 하느님이 이렇게 말한다. 그 나무가 저승으로 내려가는 날, 나는 나무 위로 심연을 닫아 나무를 덮고, 심연의 강들을 흐르지 못하게 하여 큰 물을 멈추게 하였다. 그리고 그 나무 때문에 레바논을 어둠으로 뒤덮고, 그것 때문에 들의 모든 나무를 시들게 하였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 31장 31:15)

• quasi enim ipsos induxi loquentis, ne inquam et inquit saepius interponeretur atque ut tamquam a praesentibus coram haberi sermo videretur. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 4:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 4:3)

• sed ut in Catone maiore, qui est scriptus ad te de senectute, Catonem induxi senem disputantem, quia nulla videbatur aptior persona quae de illa aetate loqueretur, quam eius, qui et diutissime senex fuisset et in ipsa senectute praeter ceteros floruisset; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 5:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 5:3)

• Induxi te ad legendum; (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Tertius, Phaedrus ad Eutychum. 1:25)

  (파이드루스, 이솝 우화, , 1:25)