라틴어-한국어 사전 검색

ingenuitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ingenuitās의 단수 속격형)

    형태분석: ingenuitāt(어간) + is(어미)

ingenuitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ingenuitās, ingenuitātis

어원: ingenuus(당연한, 자연스러운)

  1. (originally) The condition of being free-born or noble
  2. noble-mindedness, ingenuousness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • nec multo post ereptus amitae libertus Paris quasi iure civili, non sine infamia principis cuius iussu perpetratum ingenuitatis iudicium erat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 27 27:13)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 27장 27:13)

  • postremo, cum ingenuitatis magis quam praesentis condicionis memorem videret, nudari iubet verberaque adferri. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 394:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 394:1)

  • His duabus portis, una versus montana, altera ad pontem lapideum Tankradi custodia observatis, et Christiano exercitu sedato, atque a rebus bellicis aliquantulum securo, aliquibus sociis interdum aleis prae otio intendentibus, contigit quodam die filium comitis Conradi de Lutzelemburg, Adelberonem nomine, clericum et archidiaconum Metensis Ecclesiae, juvenem nobilissimum de regio sanguine, et proximum Henrici III Romanorum Augusti, alearum ludo pariter recreari et occupari cum matrona quadam, quae magnae erat ingenuitatis ac formositatis, in viridario pomiferis arboribus et herbarum abundantia [0464C] plenissimo, et silva quae juxta sedem et eamdem portam urbis habebatur, quam dux Godefridus et Teutonicorum comitatus obsidione premebat. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 92:1)

    (, , 92:1)

  • Nonnulli credunt ingenuis pueris attributum, ut cordis figuram in bulla ante pectus annecterent, quam inspicientes ita demum se homines cogitarent, si corde praestarent, togamque praetextam his additam, ut ex purpurae rubore ingenuitatis pudore regerentur. (Macrobii Saturnalia, Liber I, VI. 17:1)

    (, , 17:1)

  • Contra inpudentem stulta est nimia ingenuitas. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:7)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION