고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inhūmānus, inhūmāna, inhūmānum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inhūmānus 냉혹한 (이)가 | inhūmānī 냉혹한 (이)들이 | inhūmāna 냉혹한 (이)가 | inhūmānae 냉혹한 (이)들이 | inhūmānum 냉혹한 (것)가 | inhūmāna 냉혹한 (것)들이 |
| 속격 | inhūmānī 냉혹한 (이)의 | inhūmānōrum 냉혹한 (이)들의 | inhūmānae 냉혹한 (이)의 | inhūmānārum 냉혹한 (이)들의 | inhūmānī 냉혹한 (것)의 | inhūmānōrum 냉혹한 (것)들의 |
| 여격 | inhūmānō 냉혹한 (이)에게 | inhūmānīs 냉혹한 (이)들에게 | inhūmānae 냉혹한 (이)에게 | inhūmānīs 냉혹한 (이)들에게 | inhūmānō 냉혹한 (것)에게 | inhūmānīs 냉혹한 (것)들에게 |
| 대격 | inhūmānum 냉혹한 (이)를 | inhūmānōs 냉혹한 (이)들을 | inhūmānam 냉혹한 (이)를 | inhūmānās 냉혹한 (이)들을 | inhūmānum 냉혹한 (것)를 | inhūmāna 냉혹한 (것)들을 |
| 탈격 | inhūmānō 냉혹한 (이)로 | inhūmānīs 냉혹한 (이)들로 | inhūmānā 냉혹한 (이)로 | inhūmānīs 냉혹한 (이)들로 | inhūmānō 냉혹한 (것)로 | inhūmānīs 냉혹한 (것)들로 |
| 호격 | inhūmāne 냉혹한 (이)야 | inhūmānī 냉혹한 (이)들아 | inhūmāna 냉혹한 (이)야 | inhūmānae 냉혹한 (이)들아 | inhūmānum 냉혹한 (것)야 | inhūmāna 냉혹한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inhūmānus 냉혹한 (이)가 | inhūmānior 더 냉혹한 (이)가 | inhūmānissimus 가장 냉혹한 (이)가 |
| 부사 | inhūmānē 냉혹하게 | inhūmānius 더 냉혹하게 | inhūmānissimē 가장 냉혹하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam quid est tam inhumanum quam eloquentiam a natura ad salutem hominum et ad conservationem datam ad bonorum pestem perniciemque convertere? (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 67:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 67:3)
usu vero urbis prohibere peregrinos sane inhumanum est. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 58:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 58:4)
De luxuria quidam philosophus dixit, "Nichil tam mortiferrum est inhumanum genus quam luxuria." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 51:1)
(, , 51:1)
exculto enim animo nihil agreste, nihil inhumanum est. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 46 2:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:8)
quem praeteriens cum incultum horridum maestumque vidisses, etiam si agrestem et inhumanum existimares, tamen libidinosum et perditum non putares. (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 6 1:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 1:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
