도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

innōtēscat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (innōtēscō의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: innōtēsc(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

innōtēscō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: innōtēscō, innōtēscere, innōtuī

뜻

  1. I become known or noted

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innōtēscō

 innōtēscis

 innōtēscit
복수 innōtēscimus

 innōtēscitis

 innōtēscunt
과거단수 innōtēscēbam

 innōtēscēbās

 innōtēscēbat
복수 innōtēscēbāmus

 innōtēscēbātis

 innōtēscēbant
미래단수 innōtēscam

 innōtēscēs

 innōtēscet
복수 innōtēscēmus

 innōtēscētis

 innōtēscent
완료단수 innōtuī

 innōtuistī

 innōtuit
복수 innōtuimus

 innōtuistis

 innōtuērunt, innōtuēre
과거완료단수 innōtueram

 innōtuerās

 innōtuerat
복수 innōtuerāmus

 innōtuerātis

 innōtuerant
미래완료단수 innōtuerō

 innōtueris

 innōtuerit
복수 innōtuerimus

 innōtueritis

 innōtuerint

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innōtēscor

 innōtēsceris, innōtēscere

 innōtēscitur
복수 innōtēscimur

 innōtēsciminī

 innōtēscuntur
과거단수 innōtēscēbar

 innōtēscēbāris, innōtēscēbāre

 innōtēscēbātur
복수 innōtēscēbāmur

 innōtēscēbāminī

 innōtēscēbantur
미래단수 innōtēscar

 innōtēscēris, innōtēscēre

 innōtēscētur
복수 innōtēscēmur

 innōtēscēminī

 innōtēscentur

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innōtēscam

 innōtēscās

 innōtēscat
복수 innōtēscāmus

 innōtēscātis

 innōtēscant
과거단수 innōtēscerem

 innōtēscerēs

 innōtēsceret
복수 innōtēscerēmus

 innōtēscerētis

 innōtēscerent
완료단수 innōtuerim

 innōtuerīs

 innōtuerit
복수 innōtuerīmus

 innōtuerītis

 innōtuerint
과거완료단수 innōtuissem

 innōtuissēs

 innōtuisset
복수 innōtuissēmus

 innōtuissētis

 innōtuissent

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innōtēscar

 innōtēscāris, innōtēscāre

 innōtēscātur
복수 innōtēscāmur

 innōtēscāminī

 innōtēscantur
과거단수 innōtēscerer

 innōtēscerēris, innōtēscerēre

 innōtēscerētur
복수 innōtēscerēmur

 innōtēscerēminī

 innōtēscerentur

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innōtēsce
복수 innōtēscite
미래단수 innōtēscitō

 innōtēscitō
복수 innōtēscitōte

 innōtēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innōtēscere
복수 innōtēsciminī
미래단수 innōtēscitor

 innōtēscitor
복수 innōtēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 innōtēscere

 innōtuisse
수동태 innōtēscī

분사

현재완료미래
능동태 innōtēscēns
수동태 innōtēscendus

예문

  • si consentit ut ipsam totam quaestionem dissensionis nostrae placide pertractemus, ut error qui iam manifestus est, manifestius innotescat, libenter amplector. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 11. (A. D. 396 Epist. XXXIV) Domino Eximio Meritoque Suscipiendo Atque Honorabili Fratri Eusebio Augustinus 5:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:4)

  • nedum ut per tot provincias innotescat. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 10 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 10장 2:2)

  • deinde ubi in Physicam descenditur, conferendae sunt hae rationes cum Phaenomenis, ut innotescat quaenam virium conditiones singulis corporum attractivorum generibus competant. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 90:13)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 90:13)

  • Si angulus AQt in quo vestigium orbis in plano Eclipticae descriptum secabit rectam tB praeterpropter innotescat, in angulo illo ducenda erit recta occulta AC, quae sit ad 4/3Tt in dimidiata ratione St ad SQ. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 10:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 10:2)

  • ut innotescat nunc principatibus et potestatibus in caelestibus per ecclesiam multiformis sapientia Dei, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Ephesios, 3 3:10)

    그리하여 이제는 하늘에 있는 권세와 권력들에게도 교회를 통하여 하느님의 매우 다양한 지혜가 알려지게 되었습니다. (불가타 성경, 에페소 신자들에게 보낸 서간, 3장 3:10)

유의어

  1. I become known or noted

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION