라틴어-한국어 사전 검색

innōtēscere

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (innōtēscō의 현재 능동태 부정사형 )

    형태분석: innōtēsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

  • (innōtēscō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: innōtēsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

  • (innōtēscō의 현재 수동태 명령법 2인칭 단수형 )

    형태분석: innōtēsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

innōtēscēre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (innōtēscō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: innōtēsc(어간) + e(시제접사) + re(인칭어미)

innōtēscō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: innōtēscō, innōtēscere, innōtuī

  1. I become known or noted

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innōtēsce

복수 innōtēscite

미래단수 innōtēscitō

innōtēscitō

복수 innōtēscitōte

innōtēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 innōtēscere

복수 innōtēsciminī

미래단수 innōtēscitor

innōtēscitor

복수 innōtēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 innōtēscere

innōtuisse

수동태 innōtēscī

분사

현재완료미래
능동태 innōtēscēns

수동태 innōtēscendus

예문

  • Sed si eis haec editio potuerit innotescere, omnia, si voluerint et valuerint, emendabunt. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 40. (A. D. 416 Epist. CLXXIV) Domino Beatissimo et Sincerissima Caritate Venerando Sancto Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 40:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 40:8)

  • Nonnulli quippe eorum, antequam ipsa pestilentia manifestissimo etiam sedis apostolicae iudicio damnaretur, vobis innotescere potuerunt, quos nunc repente reticuisse perspicitis nec, utrum sanati sint, sciri potest, nisi cum non solum dogmata illa falsa tacuerint, verum etiam illis vera contraria eo, quo illa solent, studio defensaverint. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 43. (A. D. 418 Epist. CXCI) Domino Venerabile et In Christi Caritate Suscipiendo Sancto Fratri et Conpresbytero Sixto Augustinus In Domino salutem 2:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:3)

  • Sed antequam aliis demonstretur per quas convincenda est, si negaverit, prius praepositae debet ostendi, si admonita neglexerit corrigi, ne forte possit secretius correpta non innotescere ceteris. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 11:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 11:8)

  • pudicitiam prae ceteris sobrietatemque sectari, quod tam laudandum in iuventute quam rarum, summatibus deinceps et tunc comiti civitatis non minus opportunis quam frequentibus excubiis agnosci innotescere familiarescere, sicque eius in dies sedulitas maiorum sodalitatibus promoveri; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Graeco salutem 5:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 5:1)

  • Hinc etiam patet quod, quamvis consul sive rex respectu vie sint domini aliorum, respectu autem termini aliorum ministri sunt, et maxime Monarcha, qui minister omnium proculdubio habendus est. Hinc etiam iam innotescere potest quod Monarcha necessitatur a fine sibi prefixo in legibus ponendis. 13. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 12:30)

    (단테 알리기에리, , 12:30)

유의어

  1. I become known or noted

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION