고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: interdictiōn(어간) + e(어미)
기본형: interdictiō, interdictiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | interdictiō 금지가 | interdictiōnēs 금지들이 |
| 속격 | interdictiōnis 금지의 | interdictiōnum 금지들의 |
| 여격 | interdictiōnī 금지에게 | interdictiōnibus 금지들에게 |
| 대격 | interdictiōnem 금지를 | interdictiōnēs 금지들을 |
| 탈격 | interdictiōne 금지로 | interdictiōnibus 금지들로 |
| 호격 | interdictiō 금지야 | interdictiōnēs 금지들아 |
Habes igitur et theatri interdictionem de interdictione impudicitiae. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 17 3:1)
(테르툴리아누스, , 17장 3:1)
sed commercium tantum iuris praebendi repetendique sit, ne interdictione finium nostrorum nos quoque terminis regni arceamus; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 296:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 296:1)
Nam etsi iustum illum videtur praedicasse, quod in concilio et in consessu Iudaeorum de necando domino consultandum non communicavit, late tamen semper scriptura divina dividitur, ubicumque secundum praesentis rei sensum etiam disciplina munitur, ut hic quoque non sit aliena vox a spectaculorum interdictione. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 3 1:11)
(테르툴리아누스, , 3장 1:11)
Principes dehinc Arabiae famam ducis tam gloriosissimam intelligentes, pacem et ipsi pariter et amicitiam cum eo componebant, sub hac conditione, ut pacifice Jerusalem et Joppen sui mercatores, omnia corpori necessaria afferentes, sine interdictione cum Christianis pretio mutuarent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 28:1)
(, , 28:1)
Iesu bone, qui gemitus, qui heiulatus, quae cibi interdictio, quae fuga oculorum omnium! (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 10:14)
(히에로니무스, 편지들, 10:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
