라틴어-한국어 사전 검색

internae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (internus의 여성 단수 속격형) 안쪽의 (이)의

    형태분석: intern(어간) + ae(어미)

  • (internus의 여성 단수 여격형) 안쪽의 (이)에게

    형태분석: intern(어간) + ae(어미)

  • (internus의 여성 복수 주격형) 안쪽의 (이)들이

    형태분석: intern(어간) + ae(어미)

  • (internus의 여성 복수 호격형) 안쪽의 (이)들아

    형태분석: intern(어간) + ae(어미)

internus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: internus, interna, internum

어원: inter(~사이에, ~중에)

  1. 안쪽의, 내부의, 안의
  2. 내부의, 내재하는, 안의, 안쪽의
  1. inward, internal
  2. domestic, civil, internal

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 internus

안쪽의 (이)가

internī

안쪽의 (이)들이

interna

안쪽의 (이)가

internae

안쪽의 (이)들이

internum

안쪽의 (것)가

interna

안쪽의 (것)들이

속격 internī

안쪽의 (이)의

internōrum

안쪽의 (이)들의

internae

안쪽의 (이)의

internārum

안쪽의 (이)들의

internī

안쪽의 (것)의

internōrum

안쪽의 (것)들의

여격 internō

안쪽의 (이)에게

internīs

안쪽의 (이)들에게

internae

안쪽의 (이)에게

internīs

안쪽의 (이)들에게

internō

안쪽의 (것)에게

internīs

안쪽의 (것)들에게

대격 internum

안쪽의 (이)를

internōs

안쪽의 (이)들을

internam

안쪽의 (이)를

internās

안쪽의 (이)들을

internum

안쪽의 (것)를

interna

안쪽의 (것)들을

탈격 internō

안쪽의 (이)로

internīs

안쪽의 (이)들로

internā

안쪽의 (이)로

internīs

안쪽의 (이)들로

internō

안쪽의 (것)로

internīs

안쪽의 (것)들로

호격 interne

안쪽의 (이)야

internī

안쪽의 (이)들아

interna

안쪽의 (이)야

internae

안쪽의 (이)들아

internum

안쪽의 (것)야

interna

안쪽의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 internus

안쪽의 (이)가

internior

더 안쪽의 (이)가

internissimus

가장 안쪽의 (이)가

부사 internē

internius

internissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • si rebellem et oppugnatorem internae quietis, ut ferebatur, amplas eis memorabilis facti oportuerat deferri mercedes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 9 10:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 10:3)

  • ut tentarem an resistentia, quam in motis corporibus experimur, tota sit in eorum externa superficie, an vero partes etiam internae in superficiebus propriis resistentiam notabilem sentiant, excogitavi experimentum tale. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 105:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 105:3)

  • Sed nec refert utrum partes illae externae sint vel internae. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 22:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 22:3)

  • [0465A] per quam nobilis scientiae thesaurus secretis penetralibus mentis innascitur, fructus internae delectationis acquiritur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 52:33)

    (, 52:33)

  • Sunt alii, qui ea quae internae indignationis supercilium claudit interius, exteriori evidenter eloquuntur silentio: (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 56:7)

    (, 56:7)

유의어

  1. 안쪽의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION