라틴어-한국어 사전 검색

inventōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inventor의 단수 여격형) 저자에게

    형태분석: inventōr(어간) + ī(어미)

inventor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inventor, inventōris

어원: in(~에, ~안에) +BA-

  1. 저자, 필자, 발명가, 작가, 창조자
  1. contriver, author, discoverer, inventor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inventor

저자가

inventōrēs

저자들이

속격 inventōris

저자의

inventōrum

저자들의

여격 inventōrī

저자에게

inventōribus

저자들에게

대격 inventōrem

저자를

inventōrēs

저자들을

탈격 inventōre

저자로

inventōribus

저자들로

호격 inventor

저자야

inventōrēs

저자들아

예문

  • sed ego neque illis adsentiebar neque harum disputationum inventori et principi longe omnium in dicendo gravissimo et eloquentissimo, Platoni, cuius tum Athenis cum Charmada diligentius legi Gorgiam; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 47:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 47:1)

  • quae quidem cogitans soleo saepe mirari non nullorum insolentiam philosophorum, qui naturae cognitionem admirantur eiusque inventori et principi gratias exultantes agunt eumque venerantur ut deum; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 47:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 47:1)

  • Tu vero, qui inventor omnis malitiae factus es in Hebraeos, non effugies manus Dei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 7 7:31)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 7장 7:31)

  • Deum maxime Mercurium colunt. Huius sunt plurima simulacra: hunc omnium inventorem artium ferunt, hunc viarum atque itinerum ducem, hunc ad quaestus pecuniae mercaturasque habere vim maximam arbitrantur. Post hunc Apollinem et Martem et Iovem et Minervam. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XVII 17:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 17장 17:1)

  • hoc erat, experto frustra Varrone Atacinoatque quibusdam aliis, melius quod scribere possem,inventore minor; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 10 10:24)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 10장 10:24)

유의어

  1. 저자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION