라틴어-한국어 사전 검색

invictae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (invictus의 여성 단수 속격형) 정복되지 않은 (이)의

    형태분석: invict(어간) + ae(어미)

  • (invictus의 여성 단수 여격형) 정복되지 않은 (이)에게

    형태분석: invict(어간) + ae(어미)

  • (invictus의 여성 복수 주격형) 정복되지 않은 (이)들이

    형태분석: invict(어간) + ae(어미)

  • (invictus의 여성 복수 호격형) 정복되지 않은 (이)들아

    형태분석: invict(어간) + ae(어미)

invictus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: invictus, invicta, invictum

  1. 정복되지 않은, 눌리지 않은
  2. 정복할 수 없는, 무적의, 불패의
  1. unconquered, unsubdued
  2. invincible, undisputed, undefeated

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 invictus

정복되지 않은 (이)가

invictī

정복되지 않은 (이)들이

invicta

정복되지 않은 (이)가

invictae

정복되지 않은 (이)들이

invictum

정복되지 않은 (것)가

invicta

정복되지 않은 (것)들이

속격 invictī

정복되지 않은 (이)의

invictōrum

정복되지 않은 (이)들의

invictae

정복되지 않은 (이)의

invictārum

정복되지 않은 (이)들의

invictī

정복되지 않은 (것)의

invictōrum

정복되지 않은 (것)들의

여격 invictō

정복되지 않은 (이)에게

invictīs

정복되지 않은 (이)들에게

invictae

정복되지 않은 (이)에게

invictīs

정복되지 않은 (이)들에게

invictō

정복되지 않은 (것)에게

invictīs

정복되지 않은 (것)들에게

대격 invictum

정복되지 않은 (이)를

invictōs

정복되지 않은 (이)들을

invictam

정복되지 않은 (이)를

invictās

정복되지 않은 (이)들을

invictum

정복되지 않은 (것)를

invicta

정복되지 않은 (것)들을

탈격 invictō

정복되지 않은 (이)로

invictīs

정복되지 않은 (이)들로

invictā

정복되지 않은 (이)로

invictīs

정복되지 않은 (이)들로

invictō

정복되지 않은 (것)로

invictīs

정복되지 않은 (것)들로

호격 invicte

정복되지 않은 (이)야

invictī

정복되지 않은 (이)들아

invicta

정복되지 않은 (이)야

invictae

정복되지 않은 (이)들아

invictum

정복되지 않은 (것)야

invicta

정복되지 않은 (것)들아

원급 최상급
형용사 invictus

정복되지 않은 (이)가

invictissimus

가장 정복되지 않은 (이)가

부사 invictē

정복되지 않게

invictissimē

가장 정복되지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Stirpis invictae genus interimus, labimur saevo rapiente fato; (Seneca, Oedipus 2:21)

    (세네카, 오이디푸스 2:21)

  • "Sed ad illa hoc quoque accessit, quod video fortes viros erga reges suos pietatis invictae." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 3 8:3)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 3장 8:3)

  • Sit locus exceptus sceleri, Magnoque tibique Tutus, ut, invictae fatum si consulat urbi, Foedera si placeant, sit, quo veniatis inermes. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 4:17)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 4:17)

  • invictae quasi invictae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 191 141:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 141:1)

  • Qui vivit in aeternum, creavit omnia simul. Deus solus iustificabitur et manet invictus rex in aeternum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 18 18:1)

    영원히 살아 계시는 분께서 만물을 함께 창조하셨다. (불가타 성경, 집회서, 18장 18:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION