라틴어-한국어 사전 검색

invictīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (invictus의 남성 복수 여격형) 정복되지 않은 (이)들에게

    형태분석: invict(어간) + īs(어미)

  • (invictus의 남성 복수 탈격형) 정복되지 않은 (이)들로

    형태분석: invict(어간) + īs(어미)

  • (invictus의 여성 복수 여격형) 정복되지 않은 (이)들에게

    형태분석: invict(어간) + īs(어미)

  • (invictus의 여성 복수 탈격형) 정복되지 않은 (이)들로

    형태분석: invict(어간) + īs(어미)

  • (invictus의 중성 복수 여격형) 정복되지 않은 (것)들에게

    형태분석: invict(어간) + īs(어미)

  • (invictus의 중성 복수 탈격형) 정복되지 않은 (것)들로

    형태분석: invict(어간) + īs(어미)

invictus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: invictus, invicta, invictum

  1. 정복되지 않은, 눌리지 않은
  2. 정복할 수 없는, 무적의, 불패의
  1. unconquered, unsubdued
  2. invincible, undisputed, undefeated

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 invictus

정복되지 않은 (이)가

invictī

정복되지 않은 (이)들이

invicta

정복되지 않은 (이)가

invictae

정복되지 않은 (이)들이

invictum

정복되지 않은 (것)가

invicta

정복되지 않은 (것)들이

속격 invictī

정복되지 않은 (이)의

invictōrum

정복되지 않은 (이)들의

invictae

정복되지 않은 (이)의

invictārum

정복되지 않은 (이)들의

invictī

정복되지 않은 (것)의

invictōrum

정복되지 않은 (것)들의

여격 invictō

정복되지 않은 (이)에게

invictīs

정복되지 않은 (이)들에게

invictae

정복되지 않은 (이)에게

invictīs

정복되지 않은 (이)들에게

invictō

정복되지 않은 (것)에게

invictīs

정복되지 않은 (것)들에게

대격 invictum

정복되지 않은 (이)를

invictōs

정복되지 않은 (이)들을

invictam

정복되지 않은 (이)를

invictās

정복되지 않은 (이)들을

invictum

정복되지 않은 (것)를

invicta

정복되지 않은 (것)들을

탈격 invictō

정복되지 않은 (이)로

invictīs

정복되지 않은 (이)들로

invictā

정복되지 않은 (이)로

invictīs

정복되지 않은 (이)들로

invictō

정복되지 않은 (것)로

invictīs

정복되지 않은 (것)들로

호격 invicte

정복되지 않은 (이)야

invictī

정복되지 않은 (이)들아

invicta

정복되지 않은 (이)야

invictae

정복되지 않은 (이)들아

invictum

정복되지 않은 (것)야

invicta

정복되지 않은 (것)들아

원급 최상급
형용사 invictus

정복되지 않은 (이)가

invictissimus

가장 정복되지 않은 (이)가

부사 invictē

정복되지 않게

invictissimē

가장 정복되지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et est Vergilii hoc hemistichion unum de invictis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 113 104:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 104:3)

  • non fero Romanum nomen sudataque bella et titulos tanto quaesitos sanguine carpi, detrahit invictis legionibus et sua Romae praemia deminuit, qui, quidquid fortiter actum est, adscribit veneri, palmam victoribus aufert. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:196)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:196)

  • "vincimur, heu, segnes nec nostra potentia perfert vim solitam, languet violentia saeva nocendi, suevcrat invictis quae viribus omnia ubique rumpere corda hominum;" (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:139)

    (프루덴티우스, , 2:139)

  • ac multo murmure montis Spumeus invictis canescit fluctibus amnis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 3:71)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 3:71)

  • invictus ergo Alexander cum invictis ducibus bella gessisset et eadem fortunae pignora in discrimen detulisset; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 271:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 271:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION