고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lacūna, lacūnae
videtur enim de aestate dicere 'tepido umore'. lacunae autem sunt fossae, in quibus aqua stare consuevit, id est quasi lacus minores. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 117 108:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 108:4)
Inde nec impune petit impiger ima lacunae, Sed racione perit, dum rem sub ymagine querit. (BALDO, NOUUS ESOPUS, XIV. De uulpe et leone 15:15)
(, , 15:15)
Per nemorum sentes draco, simia, uir fugientes, Ictu fortunae cecidere sub ima lacunae. (BALDO, NOUUS ESOPUS, XIX. De uiro, dracone et simia 20:4)
(, , 20:4)
tenet ima lacunae lenta salix ulvaeque leves iuncique palustres viminaque et longa parvae sub harundine cannae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 32:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 32:4)
Praesertim incertis si mensibus amnis abundans exit et obducto late tenet omnia limo, unde cavae tepido sudant humore lacunae. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 3:18)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 3:18)
Lacuna denotes, in poetical language, any standing water, from a sea to a pool; lacus and stagnum are collections of standing water kept sound and fresh by their own springs, or by ebbing and flowing; lacus (liquere) is large enough to bring to mind the image of the open sea, in opp. to the main sea, like λίμνη; stagnum, like a pond, not so large as to resemble a lake, in opp. to a stream, like τέναγος; whereas palus and uligo are collections of standing water corrupted and grown foul; palus (πλυδᾶν) is, like a marsh, a district covered with a surface of foul water, like ἕλος; uligo (from ὀλός) like a moor, a district soaked through with foul water. The palus appears as a mass of water made thick by mud and bog-earth, in which a person may be drowned; uligo only as ground thoroughly soaked with water, in which a man may sink down. Lastly, lamæ and lustra denote standing waters of small extent; lama, a mere dirty and filthy puddle on a high road; lustra, an ill-smelling and noisome quagmire in woods, etc. (v. 30.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
