라틴어-한국어 사전 검색

lānārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lāna의 복수 속격형) 모들의

    형태분석: lān(어간) + ārum(어미)

lāna

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lāna, lānae

  1. 모, 양모, 모직물
  1. wool

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lāna

모가

lānae

모들이

속격 lānae

모의

lānārum

모들의

여격 lānae

모에게

lānīs

모들에게

대격 lānam

모를

lānās

모들을

탈격 lānā

모로

lānīs

모들로

호격 lāna

모야

lānae

모들아

예문

  • primitias frumenti, vini et olei et lanarum ex ovium tonsione. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 18 18:4)

    너희는 너희의 곡식과 포도주와 기름의 맏물, 그리고 양털의 맏물도 그들에게 주어야 한다. (불가타 성경, 신명기, 18장 18:4)

  • vetant quoque lanarum causa lavarioves nisi si propter medicinam. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 21 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 21장 2:2)

  • Lanarum conchylia quis in pristinum candorem revocet? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 4:20)

    (히에로니무스, 편지들, 4:20)

  • Formosa Phyllis nocte cum mihi tota Se praestitisset omnibus modis largam, Et cogitarem mane quod darem munus, Utrumne Cosmi, Nicerotis an libram, An Baeticarum pondus acre lanarum, An de moneta Caesaris decem flavos: (Martial, Epigrammata, book 12, LXV 65:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 65:1)

  • ut sapor, quo nova imbuas, durat, nec lanarum colores, quibus simplex ille candor mutatus est, elui possunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 34:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 34:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION