라틴어-한국어 사전 검색

lānās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lāna의 복수 대격형) 모들을

    형태분석: lān(어간) + ās(어미)

lāna

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lāna, lānae

  1. 모, 양모, 모직물
  1. wool

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lāna

모가

lānae

모들이

속격 lānae

모의

lānārum

모들의

여격 lānae

모에게

lānīs

모들에게

대격 lānam

모를

lānās

모들을

탈격 lānā

모로

lānīs

모들로

호격 lāna

모야

lānae

모들아

예문

  • Non tantum pullo lugentes vellere lanas, Sed solet et calices haec dare terra suos. (Martial, Epigrammata, book 14, CLVII Lanae Pollentinae 157:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 157:1)

  • nunc quoque dant verbo plurima signa fidem, pontifices ab rege petunt et flamine lanas, quis veterum lingua februa nomen erat, quaeque capit lictor domibus purgamina versis torrida cum mica farra, vocantur idem; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:12)

  • Solae Minyeides intus intempestiva turbantes festa Minerva aut ducunt lanas, aut stamina pollice versant, aut haerent telae famulasque laboribus urgent. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 3:11)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 3:11)

  • Pater huic Colophonius Idmon Phocaico bibulas tingebat murice lanas. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 3:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 3:5)

  • Quid meruistis oves, placidum pecus, inque tuendos natum homines, pleno quae fertis in ubere nectar, mollia quae nobis vestras velamina lanas praebetis vitaque magis quam morte iuvatis? (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 12:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 12:4)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION