라틴어-한국어 사전 검색

lānīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lāna의 복수 여격형) 모들에게

    형태분석: lān(어간) + īs(어미)

  • (lāna의 복수 탈격형) 모들로

    형태분석: lān(어간) + īs(어미)

lāna

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lāna, lānae

  1. 모, 양모, 모직물
  1. wool

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lāna

모가

lānae

모들이

속격 lānae

모의

lānārum

모들의

여격 lānae

모에게

lānīs

모들에게

대격 lānam

모를

lānās

모들을

탈격 lānā

모로

lānīs

모들로

호격 lāna

모야

lānae

모들아

예문

  • Fracta pecudum non aliter quam hominum crura sanantur, involuta lanis oleo atque vino insuccatis, et mox circumdatis ferulis conligata. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 18:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 18:3)

  • est in consilio materna admotaque lanis emerita quae cessat acu; (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:256)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:256)

  • Leuconicis agedum tumeat tibi culcita lanis Constringatque tuos purpura pexa toros, Dormiat et tecum, modo qui dum Caecuba miscet Convivas roseo torserat ore puer: (Martial, Epigrammata, book 11, LVI 56:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 56:4)

  • Nobilis et lanis et felix vitibus Aulon Det pretiosa tibi vellera, vina mihi. (Martial, Epigrammata, book 13, CXXV Tarentinum 125:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 125:1)

  • alioquin, licet sit candidus lanis, ex eo pullos, id est nigros, creari. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 386 271:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 271:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION