라틴어-한국어 사전 검색

lauream

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laurea의 단수 대격형) 월계관을

    형태분석: laure(어간) + am(어미)

laurea

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laurea, laureae

어원: laureus(월계관의, 월계관 같은)

  1. 월계관, 월계수
  2. 왕관, 화환, 화관
  3. 승리
  1. laurel, bay tree
  2. crown, wreath or branch of laurel leaves
  3. triumph, victory

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 laurea

월계관이

laureae

월계관들이

속격 laureae

월계관의

laureārum

월계관들의

여격 laureae

월계관에게

laureīs

월계관들에게

대격 lauream

월계관을

laureās

월계관들을

탈격 laureā

월계관으로

laureīs

월계관들로

호격 laurea

월계관아

laureae

월계관들아

예문

  • ipse lauream gestae prospere rei ad fratrem misit, percontatus statim regredi se an perdomandae Campaniae insistere iuberet. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 77 77:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 77장 77:10)

  • Certe vates Aristander alba veste indutus et dextra praeferens lauream militibus in pugnam intentis avem monstrabat haud dubium victoriae auspicium. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 15 32:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 15장 32:1)

  • maiores duodecim annis omnes coronati et lauream in manu tenentes supplicaverunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 440:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 440:2)

  • se, familia funesta Q. Fabi fratris morte, re publica ex parte orba, consule altero amisso, publico privatoque deformem luctu lauream non accepturum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 527:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 527:2)

  • a P. Sulpicio proconsule ex Macedonia litterae adlatae, in quibus inter cetera scriptum erat lauream in puppi navis longae enatam. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXII 13:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 13:1)

유의어

  1. 월계관

  2. 왕관

  3. 승리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION