라틴어-한국어 사전 검색

līnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līnum의 복수 여격형) 아마들에게

    형태분석: līn(어간) + īs(어미)

  • (līnum의 복수 탈격형) 아마들로

    형태분석: līn(어간) + īs(어미)

līnum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līnum, līnī

어원: 참고: λίνον

  1. 아마, 아마포, 린넨
  2. 아마로 만든 천, 옷가지
  3. 줄, 선, 끈, 실, 밧줄
  4. 그물, 망, 올가미
  5. 심지
  1. flax
  2. linen cloth; garment made of linen
  3. rope, line, string, thread, cord, cable
  4. net for hunting or fishing
  5. wick of a lamp
  6. sail

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 līnum

아마가

līna

아마들이

속격 līnī

아마의

līnōrum

아마들의

여격 līnō

아마에게

līnīs

아마들에게

대격 līnum

아마를

līna

아마들을

탈격 līnō

아마로

līnīs

아마들로

호격 līnum

아마야

līna

아마들아

예문

  • Et quidem duobus linis inicienda est, spissior quam alibi, quia et rumpi facilius motu ventris potest, et non aeque magnis inflammationibus pars ea exposita est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 16 17:18)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 16장 17:18)

  • Quidam enim per acum duobus linis ad imam basem inmissis sic utrimque devinciunt, quemadmodum et in umbilico (14.5) et in uva (7.11) positum est, ut quicquid super vinculum est emoriatur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 17 18:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:6)

  • Et quidem duobus linis inicienda est, spissior quam alibi, quia et rumpi facilius motu uentris potest, et non aeque magnis inflammationibus pars ea exposita est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 16 4:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 16장 4:1)

  • Quidam enim per acum duobus linis ad imam basem inmissis sic utrimque deuinciunt, quemadmodum et in umbilico et in uua positum est, ut quicquid super uinculum est emoriatur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 17 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 17장 2:1)

  • et quidem duobus linis injicienda est, spissior quam alibi; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XVI De ventre ictu perforate, et intestinis vulneratis. 4:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 4:1)

유의어

  1. 아마로 만든 천

  2. 그물

  3. 심지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%

SEARCH

MENU NAVIGATION