라틴어-한국어 사전 검색

loquācitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (loquācitās의 단수 주격형) 말이 많음이

    형태분석: loquācitās(어간)

  • (loquācitās의 단수 호격형) 말이 많음아

    형태분석: loquācitās(어간)

loquācitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: loquācitās, loquācitātis

어원: loquāx(말이 많은, 수다스러운)

  1. 말이 많음, 과언, 수다스러움
  1. talkativeness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 loquācitās

말이 많음이

loquācitātēs

말이 많음들이

속격 loquācitātis

말이 많음의

loquācitātum

말이 많음들의

여격 loquācitātī

말이 많음에게

loquācitātibus

말이 많음들에게

대격 loquācitātem

말이 많음을

loquācitātēs

말이 많음들을

탈격 loquācitāte

말이 많음으로

loquācitātibus

말이 많음들로

호격 loquācitās

말이 많음아

loquācitātēs

말이 많음들아

예문

  • Loquacitas multum iurantis horripilationem capiti statuet, et rixa illorum obturatio aurium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 27 27:15)

    거만한 자들의 말다툼은 피를 흘리게 하고 그들의 욕설은 듣기에 괴롭다. (불가타 성경, 집회서, 27장 27:15)

  • Ergo protinus insania timenda est, ubi expeditior alicuius, quam sani fuit, sermo subitaque loquacitas orta est, et haec ipsa solito audacior; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:64)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:64)

  • Ergo protinus insania timenda est, ubi expeditior alicuius, quam sani fuit, sermo subitaque loquacitas orta est, et haec ipsa solito audacior; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 7 24:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7장 24:1)

  • Quam inportunum plenumque odii sit futilis inanisque loquacitas, et quam multis in locis a principibus utriusque linguae viris detestatione iusta culpata sit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XV 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Ergo protinus insania timenda est, ubi expeditior alicujus, quam sani fuit, sermo est, subitaque loquacitas orta est, et haec ipsa solito audacior: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, VII Ex quibus notis singula morborum genera cognoscuntur. 24:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 24:1)

유의어

  1. 말이 많음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION