라틴어-한국어 사전 검색

loquācitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (loquācitās의 단수 속격형) 말이 많음의

    형태분석: loquācitāt(어간) + is(어미)

loquācitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: loquācitās, loquācitātis

어원: loquāx(말이 많은, 수다스러운)

  1. 말이 많음, 과언, 수다스러움
  1. talkativeness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 loquācitās

말이 많음이

loquācitātēs

말이 많음들이

속격 loquācitātis

말이 많음의

loquācitātum

말이 많음들의

여격 loquācitātī

말이 많음에게

loquācitātibus

말이 많음들에게

대격 loquācitātem

말이 많음을

loquācitātēs

말이 많음들을

탈격 loquācitāte

말이 많음으로

loquācitātibus

말이 많음들로

호격 loquācitās

말이 많음아

loquācitātēs

말이 많음들아

예문

  • replenda est curia verbis emphasis loquacitatis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 380 288:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 288:1)

  • Ego corde et ore iure despicabilis quid inter hosce te rogante garriam, loquacitatis impudentiam probans animique vota destituta litteris? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Gelasio suo salutem. 1:18)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 1:18)

  • tum demum laboriosus tarda paenitudine loquacitatis impalluisse perhibetur, sero cognoscens posse reum maiestatis pronuntiari etiam eum qui non adfectasset habitum purpuratorum. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Vincentio suo salutem 11:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 11:1)

  • carebit sane nostrum naevo loquacitatis officium si exemplo recursantis alloquii impudentiam paginae praesentis absolveris. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Simplicio suo salutem 2:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 2:5)

  • ceterum si caritatis tuae morem pristino colloquiorum cursui reddis, et nos vetustae loquacitatis orbitas recurremus, praeter haec avide praevio Christo, sicubi locorum 1 fueritis, modo redux patronus indulgeat, advolaturi, ut rebus amicitia vegetetur, quae verbis infrequentata torpuerat. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Industrio suo Salutem. 2:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 2:4)

유의어

  1. 말이 많음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION