고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: loquēla, loquēlae
Ne retineas ex aequo loqui cum illo nec credas multis verbis illius; ex multa enim loquela tentabit te et subridens inquiret de absconditis tuis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 13 13:14)
네가 이 말을 잠결에 듣고 있다면 깨어나라. 네 목숨을 다하여 주님을 사랑하고 그분께 너를 구원해 주시기를 청하여라. (불가타 성경, 집회서, 13장 13:14)
Est et alia loquela morti comparanda: non inveniatur in hereditate Iacob. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 23 23:15)
상스러운 말을 습관적으로 쓰는 사람은 평생 그 버릇을 고치지 못한다. (불가타 성경, 집회서, 23장 23:15)
Loquela timorati semper in sapientia manet; stultus autem sicut luna mutatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 27 27:12)
지각없는 자들과는 너의 시간을 줄여라. 그러나 사려 깊은 이들과는 시간을 늘려라. (불가타 성경, 집회서, 27장 27:12)
Loquela stultorum odiosa, et risus illorum in deliciis peccati. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 27 27:14)
거듭 맹세하는 자의 이야기는 머리카락을 쭈뼛하게 만들고 그들의 말다툼은 귀를 막게 한다. (불가타 성경, 집회서, 27장 27:14)
Post pusillum autem accesserunt, qui stabant, et dixerunt Petro: " Vere et tu ex illis es, nam et loquela tua manifestum te facit ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 26 26:73)
그런데 조금 뒤에 거기 서 있던 이들이 베드로에게 다가와, “당신도 그들과 한패임이 틀림없소. 당신의 말씨를 들으니 분명하오.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 26장 26:73)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
